Sura Nahl Verso 117 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ النحل: 117]
Seus prazeres são transitórios, e sofrerão um severo castigo.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Têm gozo ínfimo, mas terão doloroso castigo.
Spanish - Noor International
117. Disfrutarán durante un tiempo (en esta vida) y después recibirán un castigo doloroso (en la otra).
English - Sahih International
[It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Onde morarão eternamente, porque com Deus está a magnífica recompensa.
- Fizemos da noite e do dia dois exemplos; enquanto obscurecemos o sinal da noite, fizemos
- Quanto àqueles que crêem em Deus e em Seus mensageiros, e não fazem distinção entre
- Ela exclamou: Ai de mim! Conceber, eu, que já sou uma anciã, deste meu marido,
- O povo de Ad, o Faraó, os irmãos de Lot,
- Teu Senhor prodigaliza e provê, na medida exata, a Sua mercê a quem Lhe apraz,
- Quanto àqueles, cujos rostos resplandecerão, terão a misericórdia de Deus, da qual gozarão eternamente.
- A primeira Casa (Sagrada), erigida para o G6enero humano, é a de Bakka, onde reside
- (Tal não ocorrerá aos fiéis) porque Deus é o protetor dos fiéis, e os incrédulos
- Depois, tornou-se austero e ameaçador;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers