Sura Nahl Verso 117 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ النحل: 117]
Seus prazeres são transitórios, e sofrerão um severo castigo.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Têm gozo ínfimo, mas terão doloroso castigo.
Spanish - Noor International
117. Disfrutarán durante un tiempo (en esta vida) y después recibirán un castigo doloroso (en la otra).
English - Sahih International
[It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele foi Quem infundiu o sossego nos corações dos fiéis para acrescentar fé à sua
- E os designamos líderes, para incitarem (seus sequazes) ao fogo infernal; e, no Dia da
- Responderam-lhes: Perdemos a ânfora do rei e quem a restituir receberá a carga de um
- E entalhais habilmente casas (de pedras) nas montanhas.
- Terão seu gozo neste mundo, então seu retorno será a Nós; depois lhes infligiremos o
- Também vos está vedado desposar as mulheres casadas, salvo as que tendes à mão. Tal
- Recorda-lhes o dia em que o congregaremos, em grupos, os devotos, ante o Clemente.
- Responderam: Glorificado seja o nosso Senhor! Em verdade, fomos iníquos!
- E se tivessem marchado convosco, não teriam feito mais do que confundir-vos e suscitar dissensões
- Sabei que nos céus e na terra há sinais para os fiéis.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers