Sura Al Fath Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
Em verdade, temos te predestinado um evidente triunfo,
Surah Al-Fath in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós te asseguramos evidente vitória,
Spanish - Noor International
1. Ciertamente, te hemos concedido una clara victoria (oh, Muhammad!, mediante el tratado de Hudaibiyah[945])
[945] Ver la nota de la aleya 2 de la sura 5.
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ai de todo mendaz, pecador.
- E terão os frutos que lhes apetecerem.
- Ele foi Quem vos fez a noite por manto, o dormir por repouso, e fez
- Estes são as Nossas dádivas; prodigalizamo-las, pois, ou restringimo-las, imensuravelmente.
- Em verdade, ser-te-á reservada uma infalível recompensa.
- Nesta vida e na outra. Consultar-te-ão a respeito dos órfãos; dize-lhes: Fazer-lhes o bem é
- E o salvamos, juntamente com os ocupantes da arca, e fizemos dela um sinal para
- Dize: Esta é uma notícia sublime,
- E as graníferas, com a sua palha, e as odoríferas.
- Mas Deus é vosso Protetor, e é o melhor dos socorredores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers