Sura Al Fath Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
Em verdade, temos te predestinado um evidente triunfo,
Surah Al-Fath in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós te asseguramos evidente vitória,
Spanish - Noor International
1. Ciertamente, te hemos concedido una clara victoria (oh, Muhammad!, mediante el tratado de Hudaibiyah[945])
[945] Ver la nota de la aleya 2 de la sura 5.
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes (ainda): Em verdade, ninguém poderá livrar-me de Deus, nem tampouco acharei amparo algum fora
- E fixou, firmemente, as montanhas,
- Quanto aos fiéis, que tiverem praticado o bem, terão por abrigo jardins de aconchego, por
- Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e
- Respondeu-lhe: Nosso Senhor foi Quem deu a cada coisa sua natureza; logo a seguir, encaminhou-a
- Obedecei a Deus, obedecei ao Mensageiro e precavei-vos; mas se vos desviardes, sabei que ao
- Enviamos Moisés com os Nossos sinais, (dizendo-lhe): Transporta o teu povo das trevas para a
- Dilacerador dos membros,
- Um dia, Deus convocará os mensageiros e lhes dirá: Que vos tem sido respondido (com
- Que mesquinha e recomenda aos demais a avareza. Mas quem desdenhar, que fique sabendo que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers