Sura Shuara Verso 219 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
Assim como vê os teus movimentos entre os prostrados.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E vê tuas gesticulações entre os que se prosternam.
Spanish - Noor International
219. y cuando rezas con quienes se postran contigo (rezando en congregación).
English - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A Deus pertence o reino dos céus e da terra. Ele perdoa quem quer e
- Disseram: Queimai-o e protegei os vossos deuses, se os puderdes (de algum modo)!
- De cada caridade que dispensais e de cada promessa que fazeis, Deus o sabe; sabei
- Porém, hoje, os fiéis rirão dos incrédulos.
- Porventura, está de posse do incognoscível e prognostica (o futuro)?
- E Noé disse: Ó Senhor meu, não deixeis sobre a terra nenhum dos incrédulos.
- Pergunta-lhes: Devemos, acaso, invocar em vez de Deus, a quem não pode beneficiar-nos nem prejudicar-nos?
- Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos?
- Que se tem rebelado contra nós.
- Ó fiéis, recordai-vos das mercês de Deus para convosco, pois quando um povo intentou agredir-vos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers