Sura Shuara Verso 219 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
Assim como vê os teus movimentos entre os prostrados.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E vê tuas gesticulações entre os que se prosternam.
Spanish - Noor International
219. y cuando rezas con quienes se postran contigo (rezando en congregación).
English - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Adoro) somente Quem me criou, porque Ele me encaminhará.
- São aqueles que, quando gastam, não se excedem nem mesquinham, colocando-se no meio-termo
- Ou receba (admoestação) e, a lição lhe será proveitosa?
- Dize: Aqueles que forjam mentiras acerca de Deus não prosperarão!
- Prescreveu-vos a mesma religião que havia instituído para Noé, a qual te revelamos, a qual
- Juraram solenemente por Deus que se tu lhes ordenasses (marcharem para o combate) iriam. Dize-lhes:
- E porque, por amor a Ele, alimentam o necessitado, o órfão e o cativo.
- Se Deus quisesse, ter-vos-ia constituído em um só povo; porém, desvia quem quer e encaminha
- Só são fiéis aqueles cujos corações, quando lhes é mencionado o nome de Deus estremecem
- Ou estão de posse do incognoscível, e podem descrevê-lo?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers