Sura Shuara Verso 219 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 219 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 219 from Surah Ash-Shuara

﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]

Assim como vê os teus movimentos entre os prostrados.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E vê tuas gesticulações entre os que se prosternam.

Spanish - Noor International


219. y cuando rezas con quienes se postran contigo (rezando en congregación).

English - Sahih International


And your movement among those who prostrate.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 219 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, não vos deis à oração, quando vos achardes ébrios, até que saibais o
  2. Quê! Há, acaso, (seres) parceiros (de Deus) que lhes tenham instituído algo a respeito da
  3. Responderam-lhe: Adoramos os ídolos, aos quais estamos consagrados.
  4. Não dês, pois, ouvidos aos desmentidores,
  5. Por um Mensageiro, que vos recita os lúcidos versículos de Deus, para tirar os que
  6. E de Davi e de Salomão, quando julgavam sobre certa plantação, onde as ovelhas de
  7. Porém, os sábios e fiéis dir-lhes-ão: Permanecestes no decreto de Deus até ao Dia da
  8. Para que creiais (ó humanos) em Deus e no Seu Mensageiro, socorrendo-O, honrando-O e glorificando-O,
  9. Salvamo-lo, e a quem com ele estava, mercê, de Nossa misericórdia, e extirpamos aqueles que
  10. Havíamo-los dividido em doze tribos, formando nações; e, quando o povo sedento pediu a Moisés

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers