Sura Shuara Verso 219 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
Assim como vê os teus movimentos entre os prostrados.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E vê tuas gesticulações entre os que se prosternam.
Spanish - Noor International
219. y cuando rezas con quienes se postran contigo (rezando en congregación).
English - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E os reduziu a fragmentos, menos o maior deles, para que, quando voltassem, se recordassem
- Porém, se os interrogares, sem dúvida te dirão: Estávamos apenas falando e gracejando. Dize-lhes: Escarnecei,
- Está-vos vedado casar com: vossas mães, vossas filhas, vossas irmãs, vossas tias paternas e maternas,
- Ha, Mim.
- Ele lhes disse: Sou o servo de Deus, o Qual me concedeu o Livro e
- E nunca recitaste livro algum antes deste, nem o transcreveste com a tua mão direita;
- Foi só um estrondo, e ei-los inertes!, feito cinzas, prostrados e silentes.
- Luta, pois, pela causa de Deus, porque tu és somente responsável por ti mesmo; e
- Dizem: Quê! Quando estivermos reduzidos a ossos e pó, seremos, acaso reencarnados em uma nova
- E de Davi e de Salomão, quando julgavam sobre certa plantação, onde as ovelhas de
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



