Sura Shuara Verso 219 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
Assim como vê os teus movimentos entre os prostrados.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E vê tuas gesticulações entre os que se prosternam.
Spanish - Noor International
219. y cuando rezas con quienes se postran contigo (rezando en congregación).
English - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando castigardes, fazei-o do mesmo modo como fostes castigados; porém, se fordes pacientes será preferível
- Porém, os chefes incrédulos do seu povo disseram: Esse não é mais do que um
- Mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.
- Haverá alguém mais iníquo do que aqueles que forjam mentiras acerca de Deus? Eles serão
- E lhe dissemos: Ide ao povo que desmentiu os Nossos Sinais. E os destruímos completamente.
- Porém, quando retumbar o toque ensurdecedor,
- E as ervas e as árvores prostram-se em adoração.
- Dize-lhes: Porventura, tendes reparado nos que invocais, em lugar de Deus? Mostrai-me o que têm
- Os fiéis, os judeus, os cristãos, e os sabeus, enfim todos os que crêem em
- Praticai a oração e temei-O, pois sereis congregados ante Ele.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran