Sura Takwir Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ﴾
[ التكوير: 2]
Quando as estrelas forem extintas,
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando as estrelas se tombarem,
Spanish - Noor International
2. cuando las estrellas se dispersen y caigan (abandonando sus órbitas),
English - Sahih International
And when the stars fall, dispersing,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra. Tanto o que manifestais,
- E lhes enumeraremos as ações com pleno conhecimento, porque jamais estivemos ausentes.
- Antes de ti, havíamos enviado (mensageiros) a outras raças, as quais atormentamos com a miséria
- Foi Ele Quem enviou o Seu Mensageiro, com a orientação e com a verdadeira religião,
- Porém, não reparam, acaso, no céu que está acima deles? Como o construímos e o
- Ainda que te mostremos algo do que lhes prometemos, ou mesmo que te recolhamos até
- E o conduzimos (Noé) em uma arca, de tábuas encavilhadas,
- E encomenda-te ao Vidente, Imortal, e celebra os Seus louvores; e basta Ele como Sabedor
- E, entre nós (os gênios), há virtuosos e há também os que não o são,
- E descarregar os seus fardos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers