Sura Mutaffifin Verso 29 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mutaffifin Verso 29 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
Verso 29 from Surah Al-Mutaffifin

﴿إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 29]

Sabei que os pecadores burlavam os fiéis.

Surah Al-Mutaffifin in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os que cometeram crimes riam dos que criam,

Spanish - Noor International


29. Ciertamente, los pecadores incrédulos se reían de los creyentes (en la vida terrenal).

English - Sahih International


Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Isso, porque disseram àqueles que recusaram o que Deus revelou: Obedecer-vos-emos em certas coisas! Porém,
  2. Assim Nós to revelamos, um Alcorão em língua árabe, no qual reiteraremos as combinações, a
  3. E em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
  4. Então, Deus dirá: Ó Jesus, filho de Maria, recordar-te de Minhas Mercês para contigo e
  5. Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim
  6. Que seus dizeres não te atribulem, porque conhecemos tanto o que ocultam, como o que
  7. Em verdade, os piedosos estarão em deleite,
  8. Tal como, em verdade, quando o teu Senhor te ordenou abandonar o teu lar, embora
  9. Não podereis frustrar (os Planos de Deus), tanto na terra como no céus, e além
  10. E tendes nele encanto, quer quando o conduzis ao apriscos, quer quando, pela manhã, os

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers