Sura Mutaffifin Verso 29 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 29]
Sabei que os pecadores burlavam os fiéis.
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que cometeram crimes riam dos que criam,
Spanish - Noor International
29. Ciertamente, los pecadores incrédulos se reían de los creyentes (en la vida terrenal).
English - Sahih International
Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram: Auguramos a vossa desgraça e, se não desistirdes, apedrejar-vos-emos e vos infligiremos um dolorosocastigo.
- Em lugar de Deus? Responderão: Desvaneceram-se. E agora reconhecemos que aquilo que antes invocávamos nada
- Reza, pois, ao teu Senhor, e faze sacrifício.
- Quando aquela coisa envolvente cobriu a árvore de lótus,
- E lhes aparecerão as maldades que tiverem cometido, e serão envolvidos por aquilo de que
- Se não fosse por um decreto prévio de Deus, Ter-vos-ia açoitado um severo castigo, pelo
- Havíamos provado seus antecessores, a fim de que Deus distinguisse os leais dos impostores.
- Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
- E não a palavra de um poeta. - Quão pouco credes-
- Ainda, se for um dos que estão à direita,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers