Sura Mutaffifin Verso 29 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 29]
Sabei que os pecadores burlavam os fiéis.
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que cometeram crimes riam dos que criam,
Spanish - Noor International
29. Ciertamente, los pecadores incrédulos se reían de los creyentes (en la vida terrenal).
English - Sahih International
Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pelo Livro lúcido.
- Nós o fizemos um Alcorão árabe, a fim de que o compreendêsseis.
- Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
- Dirá: Oxalá tivesse diligenciado (na prática do bem), durante a minha vida!
- Não é certo que estão em dúvida quanto ao comparecimento ante o seu Senhor? Acaso
- Ah, se pudesses ver os pecadores, cabisbaixos, ante o seu Senhor! (Exclamarão): Ó Senhor nosso,
- Ó fiéis, não desmereçais as vossas caridades com exprobação ou agravos como aquele que gasta
- Porque, na verdade, se fossem expulsos, não sairiam com eles, se fossem combatidos, não os
- Ó fiéis, contribuí com o que de melhor tiverdes adquirido, assim como com o que
- Certamente, assim recompensaremos os benfeitores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers