Sura Mutaffifin Verso 29 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mutaffifin Verso 29 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
Verso 29 from Surah Al-Mutaffifin

﴿إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 29]

Sabei que os pecadores burlavam os fiéis.

Surah Al-Mutaffifin in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os que cometeram crimes riam dos que criam,

Spanish - Noor International


29. Ciertamente, los pecadores incrédulos se reían de los creyentes (en la vida terrenal).

English - Sahih International


Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Assim se desviam aqueles que negam os versículos de Deus.
  2. E entre os Seus sinais está o do vosso dormir durante a noite e, durante
  3. E os incrédulos disseram ao seus mensageiros: Nós vos expulsaremos da nossa terra, a menos
  4. Porventura não percorrem a terra, para observarem qual foi o destino dos seus antecessores? Foram
  5. Porventura, não reparas em que Deus faz descer água do céu, tornando verdes os campos?
  6. Mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.
  7. Que refutam os versículos de Deus, sem a autoridade concedida. Tal é grave e odioso,
  8. Mas quando esqueceram as admoestações que lhe tinham sido feitas, abrimos-lhes as portas da prosperidade,
  9. Um deles disse, então: Não mateis José, mas arrojai-o no fundo de um poço, pois
  10. Ou que faças cair o céus em pedaços sobre nós, como disseste (que aconteceria), ou

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers