Sura Al Isra Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا﴾
[ الإسراء: 22]
Não tomes, junto com Deus (ó humano) outra divindade, porque serás vituperado, aviltado.
Surah Al-Isra in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não faças, junto de Allah, outro deus, pois, tornar-te-ias infamado, desamparado.
Spanish - Noor International
22. No adores a nadie fuera de Al-lah; de lo contrario, serías reprochado y abandonado (en el infierno).
English - Sahih International
Do not make [as equal] with Allah another deity and [thereby] become censured and forsaken.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram-lhe: Não te havíamos advertido para não hospedares estranhos?
- Entre os humanos, há aqueles que entabula vãs conversas, para com isso desviar nesciamente (os
- E suas são as naves, que se elevam no mar, como montanhas.
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os
- E, ao anoitecer, apresentaram-se chorando ate seu pai.
- Responderam-lhe: Adoramos os ídolos, aos quais estamos consagrados.
- E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele os castigou rudemente.
- Moisés lhe disse: É teu Senhor e Senhor dos teus primeiros pais!
- E que vos impede de desfrutardes de tudo aquilo sobre o qual foi invocado o
- Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers