Surah Al-Haqqah Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 23]
Na ang kumpol ng mga bunga ay malapit at mababa (abot-kamay sa pagpitas)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
na ang mga kumpol [ng bunga] niyon ay malapit
English - Sahih International
Its [fruit] to be picked hanging near.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang Kami ay nagpadala ng mga Tagapagbalita nang una
- At katotohanang kung sila ay iyong tatanungin kung sino ang
- At yaong mga dumating pagkaraan nila ay nagsasabi: “Aming Panginoon!
- Ang kanilang lugar ay nasa Kanang Kamay (ang magsisipanirahan sa
- (Ito ay nasa) mga Talaan (na iniingatan sa karangalan, ang
- Maliban kay Iblis (isang Jinn na kasama ng mga anghel);
- Kung ibig nilang makuha ang mabubuti sa lipon ninyo ay
- Na rito (sa dagat) ay nagmumula ang mga perlas at
- Angparaan(ngpanunumbat o kasalanan) ay laban lamang sa mga nang-aapi sa
- Tunay ngang si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers