Surah Al-Haqqah Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 23]
Na ang kumpol ng mga bunga ay malapit at mababa (abot-kamay sa pagpitas)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
na ang mga kumpol [ng bunga] niyon ay malapit
English - Sahih International
Its [fruit] to be picked hanging near.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang pamamagitan ng mga namamagitan ay walang kapakinabangan sa
- Siya ang nagpapanaog sa iyo (o Muhammad) ng Aklat (ang
- Maliban sa pamamagitan ng Habag mula sa Amin, at bilang
- At alalahanin nang Aming winika: “Magsipasok kayo sa bayang ito
- Inilantad Niya ang isang talinghaga (paghahambing) mula sa inyong sarili.
- Ang mga ito ay ilan sa mga kasaysayan (balita) ng
- Katotohanang sila ay walang silbi sa iyo sa paningin ni
- Kaya’t ipagkaloob kung ano ang nararapat sa mga kamag-anak, at
- Isang Patnubay at Habag sa Muhsinun (mga gumagawa ng kabutihan
- Datapuwa’tsiya(natunaynasumasampalatayakayAllah at sa Kanyang Kaisahan at sa Islam, na gumagawa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers