Sura Shuara Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الشعراء: 24]
Respondeu-lhe: É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto há entre ambos, se queres saber.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: O Senhor dos céus e da terra e do que há entre ambos, se estais convictos disso.
Spanish - Noor International
24. (Moisés) respondió: «El Señor de los cielos y de la tierra y de cuanto hay entre ellos; si tenéis corazones creyentes y discernimiento (creed, pues, en Él)».
English - Sahih International
[Moses] said, "The Lord of the heavens and earth and that between them, if you should be convinced."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E assim a muralha foi feita e (Gog e Magog) não puderam escalá-la, nem perfurá-la.
- E desencadeamos sobre eles uma tempestade. E que péssima foi a tempestade para os admoestados!
- Perguntaram: Ó Moisés, arrojarás tu ou seremos nós os primeiros a arrojar?
- Dize: Ó humanos, já vos chegou a verdade do vosso Senhor, e quem se encaminha
- E sabei que tanto vossos bens como vossos filhos são para vos pôr à prova,
- Quando, da parte de Deus, lhes chegou um Livro (Alcorão), corroborante do seu - apesar
- Exceto quem arrebatar algo, furtivamente, será perseguido por um meteoro flamejante.
- E o vosso companheiro (ó povos), não é um energúmeno!
- E que, espero perdoará as minhas faltas, no Dia do Juízo.
- Quanto aos fiéis que praticarem o bem, Deus lhes retribuirá com recompensas e os acrescentará
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



