Sura Shuara Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الشعراء: 24]
Respondeu-lhe: É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto há entre ambos, se queres saber.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: O Senhor dos céus e da terra e do que há entre ambos, se estais convictos disso.
Spanish - Noor International
24. (Moisés) respondió: «El Señor de los cielos y de la tierra y de cuanto hay entre ellos; si tenéis corazones creyentes y discernimiento (creed, pues, en Él)».
English - Sahih International
[Moses] said, "The Lord of the heavens and earth and that between them, if you should be convinced."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Haverá alguém mais iníquo do que quem mente acerca de Deus e desmente a Verdade,
- Quando os incrédulos fomentaram o fanatismo - fanatismo da idolatria - em seus corações Deus
- Não reparas, acaso, em que tudo quanto há nos céus e na terra glorifica a
- Então (Moisés) arrojou o seu cajado, e eis que este se converteu em uma verdadeira
- Como sustento para os servos; e fazemos reviver, com ela, (a água) uma terra árida.
- Estes são os verdadeiros fiéis, que terão graus de honra junto ao seu Senhor, indulgências
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Emulai-vos em obter a indulgência do vosso Senhor e um Paraíso, cuja amplitude é igual
- Mas, quando o temor de Abraão se dissipou e lhe chegaram alvíssaras de boas novas,
- Não será recriminado o Profeta por cumprir o que Deus lhe prescreveu, porque é a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



