Sura Shuara Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الشعراء: 24]
Respondeu-lhe: É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto há entre ambos, se queres saber.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: O Senhor dos céus e da terra e do que há entre ambos, se estais convictos disso.
Spanish - Noor International
24. (Moisés) respondió: «El Señor de los cielos y de la tierra y de cuanto hay entre ellos; si tenéis corazones creyentes y discernimiento (creed, pues, en Él)».
English - Sahih International
[Moses] said, "The Lord of the heavens and earth and that between them, if you should be convinced."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse aquele que possuía o conhecimento do Livro: Eu to trarei em menos tempo que
- Facilita-me a tarefa;
- Executaram, para ele, tudo quanto desejava: arcos, estátuas, grandes vasilhas como reservatórios, e resistentes caldeirasde
- Deus introduzirá os fiéis, que praticam o bem, em jardins, abaixo dos quais correm os
- De cor verde-escuro, vicejantes.
- E concede-me um vizir dentre os meus,
- Em verdade, teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia da Sua senda,
- E criou o gado, do qual obtendes vestimentas, alimento e outros benefícios.
- Fazei, então, voltar os nossos pais, se estiverdes certos!
- Ao Mensageiro só cabe a proclamação (da mensagem). Deus conhece o que manifestais e o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



