Sura Shuara Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ﴾
[ الشعراء: 24]
Dijo: El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre ambos, si tuvierais certeza.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "Es el Señor de los cielos, la Tierra y todo lo que hay entre ambos. Deberían tener certeza de eso".
Noor International Center
24. (Moisés) respondió: «El Señor de los cielos y de la tierra y de cuanto hay entre ellos; si tenéis corazones creyentes y discernimiento (creed, pues, en Él)».
English - Sahih International
[Moses] said, "The Lord of the heavens and earth and that between them, if you should be convinced."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Puesto que me has extraviado, yo les haré difícil Tu camino recto.
- Dirán: No, es que vosotros no erais creyentes.
- Dijeron volviéndose a ellos: Qué habéis perdido?
- Se le dijo: Entra en el palacio. Y cuando lo vió creyó que era una
- Originador de los cielos y de la tierra Cómo habría de tener hijos si no
- Pero Allah lo agarró con el castigo ejemplar de la Última Vida y de la
- recibiendo lo que su Señor les dé. Antes habían hecho el bien.
- Antes de él, fue el Libro de Musa, dirección y misericordia.Y éste es un Libro
- En verdad tu Señor sabe mejor quién se extravía de Su camino y conoce mejor
- Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers