Sura Shuara Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 25 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 25 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 25]

O Faraó disse aos presentes: Ouvistes?

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Faraó disse aos que estavam a seu redor: Não ouvis o que ele diz?

Spanish - Noor International


25. (El Faraón) dijo a quienes se hallaban a su alrededor: «¿No oís lo que dice?».

English - Sahih International


[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 25 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
  2. Ele foi Quem vos designou como legatários na terra. Mas, quem pecar, o fará em
  3. Mas (as gerações posteriores) se dividiram mutuamente em sua unidade; e todos voltarão a Nós!
  4. Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores? Dize-lhes ainda: Aguardai, pois,
  5. Dize-lhes: Jamais vos exigi recompensa alguma; tudo (que fiz) foi em vosso interesse; e minha
  6. E por dizerem: Matamos o Messias, Jesus, filho de Maria, o Mensageiro de Deus, embora
  7. Contudo todas as espécies (de frutos e prazeres).
  8. Enviamos Noé ao seu povo, ao qual disse: Ó povo meu, adorai a Deus, porque
  9. Então (Deus) lhe disse: Está-lhes-á proibida a entrada (na terra Sagrada). Durante quarenta anos andarão
  10. Anteriormente concedemos a Abraão a sua integridade, porque o sabíamos digno disso.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 15, 2025

Please remember us in your sincere prayers