Sura Maryam Verso 81 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا﴾
[ مريم: 81]
Adotam divindades, em vez de Deus, para lhes dar poder.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E tomam além de Allah, outros deuses, para que lhes sejam um poder.
Spanish - Noor International
81. Mas, a pesar de ello, (los idólatras de La Meca) adoran otras divinidades fuera de Al-lah para que intercedan por ellos (ante Él).
English - Sahih International
And they have taken besides Allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que escutam as palavras e seguem o melhor (significado) delas! São aquelas que Deus encaminha,
- Mas se alguém, tendo-se condenado, logo se arrepende, trocando o mal pelo bem, (saiba que)
- E com a Tua misericórdia salva-nos do povo incrédulo.
- Há distintos graus (de graça e de condenação), aos olhos de Deus, porque Deus, bem
- Até que chegou a um lugar entre duas montanhas, onde encontrou um povo que mal
- E em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- As pessoas te interrogarão sobre a Hora (do Juízo). Dize-lhes: Seu conhecimento somente está com
- Para prová-los, com ela. Em verdade, a quem se afastar da Mensagem do seu Senhor,
- Disseram: Glorificado sejas! Não possuímos mais conhecimentos além do que Tu nos proporcionaste, porque somenteTu
- E menciona, no Livro, (a história de) Abraão; ele foi um homem de verdade, e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers