Sura Maryam Verso 81 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maryam Verso 81 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 81 from Surah Maryam

﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا﴾
[ مريم: 81]

Adotam divindades, em vez de Deus, para lhes dar poder.

Surah Maryam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E tomam além de Allah, outros deuses, para que lhes sejam um poder.

Spanish - Noor International


81. Mas, a pesar de ello, (los idólatras de La Meca) adoran otras divinidades fuera de Al-lah para que intercedan por ellos (ante Él).

English - Sahih International


And they have taken besides Allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 81 from Maryam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E assim te revelamos o Livro. Aqueles a quem concedemos o Livro crêem nele, e
  2. Quanto aos incrédulos, que vedam os demais da senda de Deus e a sagrada Mesquita,
  3. E (recorda-te) também daquela que conservou a sua castidade (Maria) e a quem alentamos com
  4. Dize: Esta é a minha senda. Apregôo Deus com lucidez, tanto eu como aqueles que
  5. E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê-lo-íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda
  6. São jardins do Éden, nos quais entrarão com seus pais, seus companheiros e sua prole
  7. Quando os parentes (que não herdeiros diretos), os órfãos e os necessitados estiverem presente, na
  8. Todavia, aos olhos da maior parte dos idólatras, seus "parceiros" tomaram fascinante o assassinato de
  9. Deus é Quem envia os ventos que agitam as nuvens, e as espalha no céu
  10. Não devem todos os fiéis, de uma só vez, sair para o combate; deve permanecer

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers