Sura Yunus Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Yunus Verso 25 in arabic text(Jonah).
  
   
Verso 25 from Surah Yunus

﴿وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ يونس: 25]

Deus convoca à morada da paz e encaminha à senda reta quem Lhe apraz.

Surah Yunus in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E Allah convoca à Morada da paz e guia, a quem quer, à senda reta.

Spanish - Noor International


25. Y Al-lah invita a la morada de la paz (el paraíso) y guía a quien quiere hacia el camino recto.

English - Sahih International


And Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 25 from Yunus


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E quando os libertamos do castigo, eis que perjuraram.
  2. Os quais deles se vingaram, porque acreditavam em Deus, o Poderoso, o Laudábilíssimo.
  3. Quanto viajantes pela terra não sereis recriminados por abreviardes as orações, temendo que vos ataquem
  4. Tal é (o castigo pelo desafio); provai-o, pois! E sabei que os incrédulos sofrerão o
  5. Persevera, pois, até o Juízo do teu Senhor, e não obedeças a nenhum dos pecadores
  6. Respondeu-lhes: Deus me perdoe! Não reteremos senão aquele em cujo poder encontrarmos a nossa ânfora,
  7. E não vos inclineis para os iníquos, porque o fogo apoderar-se-á de vós; e não
  8. Assim, o que farão, quando os anjos se apossarem das suas almas e lhes golpearem
  9. Podes abandonar, dentre elas, as que desejares e tomar as que te agradarem; e se
  10. Aqueles que tiverem cometido más ações, porém, serão precipitados, de bruços, no fogo infernal. Sereis

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Surah Yunus Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yunus Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yunus Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yunus Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yunus Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yunus Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yunus Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yunus Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yunus Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yunus Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yunus Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yunus Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yunus Al Hosary
Al Hosary Surah Yunus Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yunus Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 17, 2025

Please remember us in your sincere prayers