Sura Hijr Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão entre jardins e fontes.
Spanish - Noor International
45. Quienes teman a Al-lah estarán entre jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Eis aqui) uma revelação do Clemente, Misericordiosíssimo.
- E colocou neles a lua reluzente e o sol, como uma lâmpada?
- Ó filhos de Adão, que Satanás não vos seduza, como seduziu vossos pais no Paraíso,
- Entre os beduínos vizinhos, há hipócritas, assim como os há entre o povo de Madina,
- Ou dizem: ele o (Alcorão) tem forjado! Qual! É a verdade do teu Senhor, para
- Disseram-lhe: Fomos maltratados, antes e depois que tu nos chegaste. Respondeu-lhes: É possível que o
- Se o povo de uma única cidade cresse, a sua crença ser-lhe-ia benéfica, pois quando
- Haveis reparado, acaso, na água que bebeis?
- Outrossim, se preferirdes Deus, Seu Mensageiro e morada eterna, certamente Deus destinará, para as benfeitoras,
- Se Tu os castigas é porque são Teus servos; e se os perdoas, é porque
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers