Sura Hijr Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão entre jardins e fontes.
Spanish - Noor International
45. Quienes teman a Al-lah estarán entre jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Acaso, não transcorreu um longo período, desde que o homem nada era?
- Em verdade, quando as águas transbordaram, levamo-vos na arca.
- Entre jardins e mananciais.
- Dize: Que vos pareceria, se Seu castigo vos surpreendesse durante a noite ou de dia?
- Dia em que sairão apressados dos seus sepulcros, como se corressem para uma meta.
- Dirá: Quantos anos haveis permanecido na terra?
- Não reparaste naqueles, aos quais foi dito: Contende as vossas mãos, observai a oração e
- Mobilizai tudo quando dispuserdes, em armas e cavalaria, para intimidar, com isso, o inimigo de
- Nem nos estimulais a alimentar o necessitado;
- Se Tu os castigas é porque são Teus servos; e se os perdoas, é porque
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran