Sura Hijr Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão entre jardins e fontes.
Spanish - Noor International
45. Quienes teman a Al-lah estarán entre jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E que Ele exterminou o primitivo povo de Ad.
- E o delito será expiado com o talião; mas, quanto àquele que indultar (possíveis ofensas
- Ou recomenda a piedade?
- Em verdade, os tementes habitarão entre jardins e mananciais,
- É de Salomão (e diz assim): Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.
- O dos que estiverem à esquerda - E quem são os que estarão à esquerda?
- Ela guiará aquele que é temente.
- Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
- E há quem diga aos seus pais: Que vergonha para ambos! Pretendeis, porventura, prometer-me que
- Tinham prometido a Deus que não fugiriam (do inimigo). Terão que responder pela promessa feita
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers