Sura Yunus Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ يونس: 25]
Y Allah invita a la Morada de la Paz y guía a quien quiere al camino recto.
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios convoca a la morada de la paz y guía a quien quiere por el sendero recto.
Noor International Center
25. Y Al-lah invita a la morada de la paz (el paraíso) y guía a quien quiere hacia el camino recto.
English - Sahih International
And Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No es sino una transmisión, de parte de Allah, de Sus mensajes. Y quien desobedece
- Así pues, gustad, porque olvidasteis que os íbais a encontrar con este día. Nosotros os
- Y a aquéllos que hayan seguido la guía, el Misericordioso los incrementará en ella. Y
- Así es como se apartan de la verdad los que han negado los signos de
- Se mandará contra vosotros una llamarada de fuego y cobre fundido y no os podréis
- Si supieran los que se niegan a creer que llegará un momento en el que
- Hijos de Adam! Si os llegan mensajeros, surgidos de vosotros, que os hablan de Mis
- Di: Quién os provee desde el cielo y la tierra? Quién tiene en Su poder
- Y nos vengamos de ellos. Mira cómo acabaron los que negaron la verdad.
- Cuando tu Señor llamó a Musa: Ve a donde la gente injusta!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers