Sura Yunus Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ يونس: 25]
Y Allah invita a la Morada de la Paz y guía a quien quiere al camino recto.
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios convoca a la morada de la paz y guía a quien quiere por el sendero recto.
Noor International Center
25. Y Al-lah invita a la morada de la paz (el paraíso) y guía a quien quiere hacia el camino recto.
English - Sahih International
And Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
- Cierto que les pondremos en el cuello argollas que les llegarán hasta el mentón y
- Señor nuestro! Sácanos de él y si reincidimos, entonces seremos injustos.
- Allah hace inútil la usura pero da incremento a lo que se da con generosidad;
- Y cuando, al encontraros con ellos, los hizo parecer pocos a vuestros ojos e hizo
- para que dejes ir con nosotros a los hijos de Israel.
- y Allah los rodea por detrás.
- Quien creó la muerte y la vida para probaros y ver cuál de vosotros sería
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, eso es simple para Mi; igual que una
- Déjame con quien niega la verdad de este relato!Los agarraremos, sin prisa, cuando menos lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers