Sura Mutaffifin Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mutaffifin Verso 26 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
Verso 26 from Surah Al-Mutaffifin

﴿خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ﴾
[ المطففين: 26]

Cujo lacre será de almíscar - que os que aspiram a isso rivalizem em aspirá-lo -

Surah Al-Mutaffifin in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Seu selo é de almíscar - e que os competidores se compitam, então, para isso -

Spanish - Noor International


26. cuyo último sorbo será de la fragancia del almizcle. Que por él compitan (obedeciendo a su Señor en esta vida) quienes lo deseen!

English - Sahih International


The last of it is musk. So for this let the competitors compete.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 26 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E estabelecemos, entre eles, e as cidades que havíamos bendito, cidades proeminentes, e lhes apontamos
  2. E dirão (seus chefes): Por que não vemos, aqui, aqueles homens (os fiéis) que contávamos
  3. Porém, quando for soada a trombeta, nesse dia não haverá mais linhagem entre eles, nem
  4. A senda de Deus, a Quem pertence tudo quanto existe nos céus e na terra.
  5. Porém, ordenamos: Ó fogo, sê frescor e poupa Abraão!
  6. Que flutuava sob o Nosso olhar, como recompensa para aquele que foi desmentido.
  7. E enviamos aos madianitas seu irmão, Xuaib (Jetro), que lhes disse: Ó povo meu, adorai
  8. Jardins do Éden, os quais adentrarão, onde serão enfeitados com braceletes de ouro e pérolas;
  9. (Os hipócritas) clamarão: Acaso não estávamos convosco? Ser-lhes-á replicado: Sim! Porém, caístes em tentação e
  10. De onde obterão tudo quanto anelarem, e em que morarão eternamente, porque é uma promessa

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 17, 2026

Please remember us in your sincere prayers