Sura Hijr Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ الحجر: 34]
Disse-lhe Deus: Vai-te daqui (do Paraíso), porque és maldito!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Então, sai dele e, por certo, és maldito.
Spanish - Noor International
34. (Al-lah) le dijo: «Sal, pues, de aquí expulsado.
English - Sahih International
[Allah] said, "Then get out of it, for indeed, you are expelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em vez d'Ele. Conspirai, pois, todos contra mim, e não me poupeis.
- Porventura, obterá o homem tudo quanto ambiciona?
- Por teu Senhor que pediremos contas a todos.
- Aqueles que tomam por confidentes os incrédulos em vez dos fiéis, pretendem, porventura, obter deles
- E fizemos atravessar o mar os israelitas; porém o Faraó e seu exército perseguiram-no iníqua
- Mas apesar das provas, houveram por bem encarcerá-lo temporariamente.
- Assim, a proteção só incumbe ao Verdadeiro Deus, porque Ele é o melhor Recompensador e
- Antes de ti não enviamos senão homens, que inspiramos. Perguntai-o, pois, aos adeptos da Mensagem,
- É possível que o nosso Senhor nos conceda outro (pomar) melhor do que esta, pois
- Ao Qual pertence o reino dos céus e da terra; e Deus é, de tudo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers