Sura Hijr Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ الحجر: 34]
Disse-lhe Deus: Vai-te daqui (do Paraíso), porque és maldito!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Então, sai dele e, por certo, és maldito.
Spanish - Noor International
34. (Al-lah) le dijo: «Sal, pues, de aquí expulsado.
English - Sahih International
[Allah] said, "Then get out of it, for indeed, you are expelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que levará ao pescoço uma corda de esparto.
- E entraram na cidade tal como seu pai lhes havia recomendado; porém, esta precaução de
- Aqueles que gastam dos seus bens, tanto de dia como à noite, quer secreta, quer
- Os desígnios de Deus são inexoráveis; não trateis de apressá-los. Glorificado e exaltado seja, pelos
- Juram-vos por Deus para comprazer-vos. Mas Deus e Seu Mensageiro têm mais direito de serem
- Obedecei a Deus, obedecei ao Mensageiro e precavei-vos; mas se vos desviardes, sabei que ao
- Pelo contrário, surpreendê-los-á (o fogo) inopinadamente e os aniquilará. Não poderão desviá-lo, nem serão tolerados.
- Em elucidativa língua árabe.
- Responderam-lhe: Tentaremos persuadir seu pai; faremos isso, sem dúvida.
- Quanto aos fiéis, que praticam o bem - jamais impomos a alguém uma carga superior
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers