Sura shura Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الشورى: 3]
Assim te revela, como (o fez) àqueles que te precederam, Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
Surah Ash_shuraa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Assim, Allah, O Todo-Poderoso, O Sábio, faz revelações a ti e aos que foram antes de ti.
Spanish - Noor International
3. Del mismo modo que Al-lah,el Poderoso, el Sabio, te revela (el Corán, oh, Muhammad!), reveló (escrituras sagradas) a quienes te precedieron.
English - Sahih International
Thus has He revealed to you, [O Muhammad], and to those before you - Allah, the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Eis aqui o Livro bendito que temos revelado, confirmante dos anteriores, para que admoestes, com
- Porém, não crerão nele, até que vejam o doloroso castigo,
- Entre os homens há aquele que, falando da vida terrena, te encanta, invocando Deus por
- Quando Abraão disse a Ezra, seu pai: Tomas os ídolos por deuses? Eis que te
- Todavia, adora outras divindades, em vez de Deus, a fim de que os socorram!
- Para quem de vós se quiser encaminhar.
- Torna o dizer-lhes: Se me desviar, será unicamente em detrimento meu; em troca, se me
- Quando o tiver plasmado e alentado com o Meus Espírito, prostrai-vos ante ele.
- Deus revelou a mais bela Mensagem: um Livro homogêneo (com estilo e eloqüência), e reiterativo.
- Onde permanecerão, por tempo ininterrupto.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers