Sura shura Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الشورى: 3]
Así te inspira, como a los que hubo antes de ti, Allah, el Poderoso, el Sabio.
Sura Ash_shuraa in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] Dios te ha descendido la revelación, así como también a los [Mensajeros] que te precedieron. Dios es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
3. Del mismo modo que Al-lah,el Poderoso, el Sabio, te revela (el Corán, oh, Muhammad!), reveló (escrituras sagradas) a quienes te precedieron.
English - Sahih International
Thus has He revealed to you, [O Muhammad], and to those before you - Allah, the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se les dará de beber de un vino puro, sellado;
- No seáis como la que deshacía lo que había hilado con fuerza y toméis los
- En verdad Allah sujeta los cielos y la tierra para que no decaigan y si
- Habíais deseado la muerte antes de tenerla enfrente, pero al verla os quedasteis mirando.
- Acaso tienen dioses que les puedan defender, fuera de Nosotros? Ni siquiera pueden ayudarse a
- Pero la mayor parte de los hombres, aunque tú lo ansíes, no son creyentes.
- Y nuestros primeros padres?
- Me extravió del recuerdo después de haberme venido.El Shaytán es para el hombre una decepción.
- Dirán: Son de Allah. Di: No Le temeréis?
- Dijo una de ellas: Padre! Tómalo como asalariado pues nadie mejor que él, fuerte y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب