Sura shura Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الشورى: 3]
Así te inspira, como a los que hubo antes de ti, Allah, el Poderoso, el Sabio.
Sura Ash_shuraa in SpanishSpanish Translation - Garcia
[¡Oh, Mujámmad!] Dios te ha descendido la revelación, así como también a los [Mensajeros] que te precedieron. Dios es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
3. Del mismo modo que Al-lah,el Poderoso, el Sabio, te revela (el Corán, oh, Muhammad!), reveló (escrituras sagradas) a quienes te precedieron.
English - Sahih International
Thus has He revealed to you, [O Muhammad], and to those before you - Allah, the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De no haber sido por la firmeza que te dimos no hubiera faltado mucho para
- En vez de Él, sólo invocan a hembras y a un demonio rebelde.
- Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
- Hemos embellecido el cielo de este mundo con el adorno de los astros.
- Por eso, extiende la llamada, sé recto como se te ha ordenado, no sigas sus
- Cuando Ibrahim dijo a su padre Azar: Tomas a unos ídolos por divinidades? En verdad
- En eso hay un signo para los creyentes.
- Esos son los que han vendido la Otra Vida a cambio de la vida de
- Por qué cuando os sobrevino un revés, a pesar de que vosotros habíais causado el
- Dueño del Trono sublime.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers