Sura Zumar Verso 57 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ﴾
[ الزمر: 57]
Ou diga: Se Deus me tivesse encaminhado, contar-me-ia entre os tementes!
Surah Az-Zumar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ou antes que diga: Se Allah me houvesse guiado, haveria sido dos piedosos
Spanish - Noor International
57. »Ni diga: “Si Al-lah me hubiese guiado, sería de los piadosos”.
English - Sahih International
Or [lest] it say, "If only Allah had guided me, I would have been among the righteous."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que as fazem por ostentação,
- E tendes exemplos nos animais; damos-vos para beber o que há em suas entranhas; provém
- E também haverá, no Dia, rostos sombrios.
- E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
- O que vos aconteceu, no dia do encontro das duas hostes, aconteceu com o beneplácito
- Que lhes disse: Estes são meus hóspedes; não me desonreis,
- Em verdade, Nós herdaremos a terra com todos os que nela estão e a Nós
- Nesse dia, o homem dirá: Onde está o refúgio?
- E quando, lhes fornecendo as provisões, disse-lhes: Trazei-me um vosso irmão, por parte de vosso
- E entre os Seus sinais está a criação dos céus e da terra, as variedades
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



