Sura Ghafir Verso 68 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
[ غافر: 68]
Ele é Quem dá a vida e a morte e, quando decide algo, diz somente: Seja!, e é.
Surah Ghafir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele é Quem dá a vida e dá a morte. Então, quando decreta algo, apenas, diz-lhe: Sê, então, é.
Spanish - Noor International
68. Él es Quien da la vida y la muerte. Y cuando decreta algo le basta con decir «sé» y es.
English - Sahih International
He it is who gives life and causes death; and when He decrees a matter, He but says to it, "Be," and it is.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais. Não tomeis
- Por teu Senhor, que os congregaremos com os demônios, e de pronto os faremos comparecer,
- Os hipócritas temem que lhes seja revelada uma surata que evidencie o que há em
- Quando as estrelas forem extintas,
- Logo, afogamos os demais.
- Eis que ele desfrutará, ante Nós, de dignidade e excelente local de retorno!
- que criamos o homem em uma atmosfera de aflição.
- Porém, quem a corre a ti,
- Perante Deus, de nada lhes valerão os seus bens, nem os seus filhos e serão
- A despeito de estarem desesperados antes de recebê-la (a chuva).
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers