Sura shura Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah shura Verso 4 in arabic text(The Consultation).
  
   
Verso 4 from Surah Ash_shuraa

﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]

Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra, porque é o Ingente, o Altíssimo.

Surah Ash_shuraa in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


DEle é o que há nos céus e o que há na terra. E, por certo, Allah é O Bastante a Si Mesmo, O Louvável.

Spanish - Noor International


4. Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Él es el Excelso, el más Grande.

English - Sahih International


To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from shura


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Acaso, quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos ressuscitados?
  2. E dois tementes, aos quais Deus havia agraciado, disseram: Entrai, de assalto, pelo pórtico; porque
  3. Mas se intentarem atraiçoar-te, como atraiçoaram antes Deus, Ele os deixará nas tuas mãos, porque
  4. Em verdade, esta é uma admoestação: e, quem quiser, poderá encaminhar-se até à senda do
  5. Disse ela: Quando os reis invadem a cidade, devastam-na e aviltam os seus nobres habitantes;
  6. Mas o salvamos, juntamente com sua família, exceto sua mulher, que somamos ao número dos
  7. Ele é o Originador dos céus e da terra e, quando decreta algo, basta-Lhe dizer:
  8. Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação,
  9. Foi decretado sobre (o maligno): Quem se tornar íntimo dele, será desviado e conduzido ao
  10. E diziam: Acaso, temos de abandonar as nossas divindades, por causa de um poeta possesso?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Surah shura Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah shura Bandar Balila
Bandar Balila Surah shura Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah shura Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah shura Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah shura Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah shura Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah shura Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah shura Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah shura Fares Abbad
Fares Abbad Surah shura Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah shura Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah shura Al Hosary
Al Hosary Surah shura Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah shura Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Please remember us in your sincere prayers