Sura shura Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]
Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra, porque é o Ingente, o Altíssimo.
Surah Ash_shuraa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
DEle é o que há nos céus e o que há na terra. E, por certo, Allah é O Bastante a Si Mesmo, O Louvável.
Spanish - Noor International
4. Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Él es el Excelso, el más Grande.
English - Sahih International
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Ser-lhes-á dito): Dirigi-vos, pois, ao destino que costumáveis negar!
- Que seguis palavras discordantes,
- Havíamo-los dividido em doze tribos, formando nações; e, quando o povo sedento pediu a Moisés
- Dize: Ele é Deus, o Único!
- E associa-o à minha missão,
- Que criou a vida e a morte, para testar quem de vós melhor se comporta
- Criou com prudência os céus e a terra. Enrola a noite com o dia e
- Logo vos recordareis do que vos digo! Quanto a mim, encomendo-me a Deus, porque é
- Porém, castigamos cada um, por seus pecados; sobre alguns deles desencadeamos um furacão; a outros,
- Porém a ninguém se concederá isso, senão aos tolerantes, e a ninguém se concederá isso,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers