Sura shura Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]
Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra, porque é o Ingente, o Altíssimo.
Surah Ash_shuraa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
DEle é o que há nos céus e o que há na terra. E, por certo, Allah é O Bastante a Si Mesmo, O Louvável.
Spanish - Noor International
4. Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Él es el Excelso, el más Grande.
English - Sahih International
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, entre os Seus sinais, contam-se a noite e o dia, o sol e a
- Ainda que todas as árvores da terra se convertessem em cálamos e o oceano (em
- Em lugar de Deus? Responderão: Desvaneceram-se. E agora reconhecemos que aquilo que antes invocávamos nada
- Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança,
- E dize: Ó Senhor meu, desembarca-me em lugar abençoado, porque Tu és o melhor para
- Porém, aquele a quem for entregue o registro, por trás das costas,
- Não reparaste em como o teu Senhor procedeu, em relação à (tribo de) Ad,
- A Deus pertence o reino dos céus e da terra, e Deus é Onipotente.
- E estarão sobre leitos elevados.
- Encomenda-te, pois, a Deus, porque segues a verdade elucidativa.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers