Sura Taghabun Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Taghabun Verso 3 in arabic text(The Cheating).
  
   
Verso 3 from Surah At-Taghabun

﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ﴾
[ التغابن: 3]

Em verdade, criou os céus e a terra e vos configurou com a melhor forma, e a Ele retornareis.

Surah At-Taghabun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele criou os céus e a terra, com a verdade. E configurou-vos, e benfez vossa configuração. E a Ele será o destino.

Spanish - Noor International


3. Creó los cielos y la tierra con un firme propósito y os modeló concediéndoos la mejor de las formas; y a Él habréis de retornar (el Día de la Resurrección).

English - Sahih International


He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Taghabun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Que dizem:) Ó Senhor nosso, não desvies os nossos corações, depois de nos teres iluminados,
  2. Ainda que apresentes qualquer espécie de sinal ante aqueles que receberam o Livro, jamais adotarão
  3. Se quiséssemos, converteríamos aquilo em feno e, então, não cessaríeis de vos assombrar,
  4. Deveriam saber, ainda, que não fazem gasto algum, pequeno ou grande, nem atravessam vale algum,
  5. E o Faraó, os seus antepassados e as cidades nefastas disseminaram o pecado.
  6. E quando alguma tentação de Satanás te assediar, ampara-te em Deus, porque Ele é Oniouvinte,
  7. Um Mensageiro de Deus, que lhes recitasse páginas purificadas,
  8. Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.
  9. Em verdade, submetemos-lhe as montanhas, para que com ele Nos glorificassem ao anoitecer e ao
  10. Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Surah Taghabun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Taghabun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Taghabun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Taghabun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Taghabun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Taghabun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Taghabun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Taghabun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Taghabun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Taghabun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Taghabun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Taghabun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Taghabun Al Hosary
Al Hosary Surah Taghabun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Taghabun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers