Sura Al Qamar Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ﴾
[ القمر: 9]
Antes deles, o povo de Noé havia desmentido os mensageiros; desmentiram o Nosso servo, dizendo: É um energúmeno!, repudiando-o por todas as vias.
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Antes deles, o povo de Noé desmentiu a Mensagem; então, desmentiram Nosso servo e disseram: É um louco!, e foi repulsado.
Spanish - Noor International
9. Antes que ellos, el pueblo del profeta Noé desmintió a Nuestro siervo (enviado a ellos como mensajero) y dijeron (acerca de él): «Está loco», y lo increparon amenazándolo.
English - Sahih International
The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, "A madman," and he was repelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos, que os não conhecias tu, nem
- Certamente que esta foi a verdadeira prova.
- - Porventura, desdenhais esta Mensagem?
- Ó fiéis, não altereis as vossas vozes acima da voz do Profeta, nem lhe faleis
- Certamente o teríamos apanhado pela destra;
- Por que, pois, não crêem?
- Ó fiéis, aqueles dentre vós que renegarem a sua religião, saibam que Deus os suplantará
- Quem pratica o bem, o faz em benefício próprio; por outra, quem faz o mal,
- Em verdade, ser-te-á reservada uma infalível recompensa.
- Como sustento para os servos; e fazemos reviver, com ela, (a água) uma terra árida.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers