Sura Taghabun Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Taghabun Verso 2 in arabic text(The Cheating).
  
   
Verso 2 from Surah At-Taghabun

﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴾
[ التغابن: 2]

Ele foi Quem vos criou; e entre vós há incrédulos, assim como há fiéis, contudo, Deus bem vê tudo quanto fazeis.

Surah At-Taghabun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele é Quem vos criou; e, dentre vós, há renegadores da Fé, e, dentre vós há crentes. E Allah, do que fazeis, é Onividente.

Spanish - Noor International


2. Él es Quien os creó, y entre vosotros hay quienes rechazan la verdad y quienes creen en ella; y Él observa cuanto hacéis.

English - Sahih International


It is He who created you, and among you is the disbeliever, and among you is the believer. And Allah, of what you do, is Seeing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Taghabun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Sabei que Deus é severíssimo no castigo, assim como também é Indulgente, Misericordiosíssimo.
  2. E sigo o credo dos meus antepassados: Abraão, Isaac e Jacó, porque não admitimos parceiros
  3. Em troca, aqueles que violam o compromisso com Deus, depois de o haverem constituído, que
  4. Em verdade, a maioria daqueles que gritam (o teu nome), do lado de fora dos
  5. Moisés disse ao seu ajudante: Não descansarei até alcançar a confluência dos dois mares, ainda
  6. Bem como a pena do inferno, para aqueles que negam o seu Senhor. Que funesto
  7. Observa a oração, desde o declínio do sol até à chegada da noite, e cumpre
  8. E há em seus bens uma parte para o mendigo e o desafortunado
  9. Ó filhos de Adão, quando se apresentarem mensageiros, dentre vós, que vos ditarão Meus versículos,
  10. Pelo dia, quando resplandece,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Surah Taghabun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Taghabun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Taghabun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Taghabun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Taghabun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Taghabun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Taghabun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Taghabun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Taghabun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Taghabun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Taghabun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Taghabun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Taghabun Al Hosary
Al Hosary Surah Taghabun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Taghabun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 26, 2025

Please remember us in your sincere prayers