Sura Ghafir Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ﴾
[ غافر: 30]
E o fiel disse: Ó povo meu, em verdade temo que vos suceda e desdita do dia (do desastre) dos irmanados (no pecado).
Surah Ghafir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E aquele que cria disse: Ó meu povo! Por certo, temo, por vós, algo igual ao dia dos partidos.
Spanish - Noor International
30. Y el hombre creyentedijo: «Pueblo mío!, realmente temo que os suceda lo mismo que les ocurrió a otros pueblos que os precedieron y cuyos habitantes se aliaron en contra de la verdad;
English - Sahih International
And he who believed said, "O my people, indeed I fear for you [a fate] like the day of the companies -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que sobram impetuosamente,
- Depois da partida do Mensageiro de Deus, os que permaneceram regozijavam-se de terem ficado em
- (Deus lhe) disse: Vai-te daqui, porque és maldito.
- Ou, se quisermos, mostrar-te-emos o castigo que lhes prometemos, porque sobre todos temos domínio absoluto.
- Que tomaram sua religião por diversão e jogo, e os iludiu a vida terrena! Esquecemo-los
- Porventura, não reparas em que Deus faz descer água do céu, tornando verdes os campos?
- Sereis, acaso, deixados em segurança com o que tendes aqui,
- E quando a caravana se aproximou, seu pai disse: Em verdade, pressinto a presença de
- O povo de Ad rejeitou o seu mensageiro. Porém, quão terríveis foram o Meu castigo
- Fizeram dos seus juramentos uma coberta (para as suas más ações), e desencaminharam-se da senda
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



