Surah Ghafir Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ﴾
[ غافر: 30]
At nangusap ang tao na sumasampalataya: “o aking pamayanan! Katotohanang ako ay nangangamba para sa inyo sa isang bagay na katulad ng araw (ng kapahamakan) ng mga magkakapangkat (ng panahong nauna)
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ang sumampalataya: "O mga kalipi ko, tunay na ako ay nangangamba para sa inyo ng tulad ng araw ng mga lapian
English - Sahih International
And he who believed said, "O my people, indeed I fear for you [a fate] like the day of the companies -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa sinuman sa inyo na nagpasyang tumahak nang pasulong (sa
- At katiyakan, Aming ipagkakaloob sa kanila mula sa Amin ang
- Aming Panginoon! Kami ay naniniwala sa anuman na Inyong ipinanaog,
- Siya (Hesus) ay mangungusap sa mga tao sa kanyang duyan
- At ang pamamagitan ng mga namamagitan ay walang kapakinabangan sa
- Sa pagiging bihasa ng mga (Angkan) ni Quraish
- o sangkatauhan! Tuparin ninyo ang inyong tungkulin sa inyong Panginoon
- (At gunitain) nang ang inyong Panginoon ay magbigay ng inspirasyon
- At sa kalupaan na nagbibitak (sa pagsulpot at pagtubo ng
- Hindi, Aming ipinagkaloob ang mga karangyaan sa buhay na ito
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers