Sure Ghafir Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ﴾
[ غافر: 30]
Derjenige, der glaubte, sagte: "O mein Volk, gewiß, ich fürchte für euch etwas Gleiches wie den Tag der Gruppierungen,
Surah Ghafir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und derjenige, der den Iman verinnerlichte, sagte: "Meine Leute! Ja! Ich fürchte für euch Gleiches wie den Tag von Al-ahzab,
German - Adel Theodor Khoury
Der, der glaubte, sagte: «O mein Volk, ich fürchte für euch etwas Ähnliches wie den Tag der Parteien,
Page 470 German transliteration
English - Sahih International
And he who believed said, "O my people, indeed I fear for you [a fate] like the day of the companies -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer sich aber abkehrt und ungläubig ist,
- Vielleicht wird unser Herr uns zum Tausch dafür einen besseren (Garten) als
- - eine gastliche Aufnahme von einem Allvergebenden, einem Barmherzigen."
- Die 'Ad bezichtigten die Gesandten der Lüge.
- Und als Wir Musa die Schrift und die Unterscheidung gaben, auf daß
- Und entschwunden wird ihnen sein, was sie zuvor anzurufen pflegten, und sie
- Diejenigen, die verheimlichen, was Allah von der Schrift herabgesandt hat, und es
- Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."
- Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen" Sag: Wenn ich ihn ersonnen
- So schau, wie das Ende der Gewarnten war,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers