Sura Yasin Verso 75 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ﴾
[ يس: 75]
Porém, não podem socorrê-los; outrossim, são eles que serão trazidos como legiões.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Estes não poderão socorrê-los, e serão um exército, trazido, contra eles, no Dia do Juízo.
Spanish - Noor International
75. Mas no pueden ayudarlos, y comparecerán (ante Al-lah el Día del Juicio Final) como un ejército contra quienes los adoraban[843].
[843] Otra posible interpretación es que los ídolos no podrán ayudarlos, a pesar de que los idólatras actuaban en la vida mundanal como sus soldados, protegiéndolos y sirviéndolos, y se enfadaban por ellos.
English - Sahih International
They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aqueles que invocam anseiam por um meio que os aproxime do seu Senhor e esperam
- Porventura, não há nisso um juramento adequado, para o sensato?
- É Ele Quem faz despontar a aurora e Quem vos estabelece a noite para o
- Porém, os sábios lhes disseram: Ai de vós! A recompensa de Deus é preferível para
- Nós o revelamos durante uma noite bendita, pois somos Admoestador,
- E vos agraciou com tudo quanto Lhe pedistes. E se contardes as mercês de Deus,
- Então serão apresentados em filas, ante o seu Senhor, que lhes dirá: Agora compareceis ante
- Levanta-te à noite (para rezar), porém não durante toda a noite;
- Que suportarão eternamente. Que péssima carga será a sua no Dia da Ressurreição!
- Porque me encomendo a Deus, meu Senhor e vosso; sabei que não existe criatura que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers