Sura Zumar Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ﴾
[ الزمر: 31]
E, no Dia da Ressurreição, ante vosso Senhor disputareis.
Surah Az-Zumar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, por certo, no Dia da Ressurreição, disputareis, junto de vosso Senhor.
Spanish - Noor International
31. Después, el Día dela Resurrección (vosotros, hombres) discutiréis ante Al-lah (echándoos las culpas unos a otros, y Él os juzgará con justicia).
English - Sahih International
Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Entre eles há iletrados que não compreendem o Livro, a não ser segundo os seus
- Respondeu-lhe: Tal fica combinado entre mim e ti, e, seja qual for o término que
- Quando emprestardes algo com usura, para que vos aumente (em bens), às expensas dos bens
- E se lhes perguntares quem criou os céus e a terra, dirão: Deus! Dize: Louvado
- E, ao amanhecer, surpreendeu-os um castigo, que se tornou perene.
- Ou possuís, acaso, a Nossa promessa formal, até ao Dia da Ressurreição, de conseguirdes tudo
- Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado; então, seu lugar de sacrifício será
- Tens ouvido (ó Mensageiro) a história dos honoráveis hóspedes de Abraão?
- E admoesta-os sobre o dia do lamento, quando a sentença for cumprida, enquanto estão negligentes
- E tolera tudo quanto te digam, e afasta-te dignamente deles.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers