Sura Zumar Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ﴾
[ الزمر: 31]
E, no Dia da Ressurreição, ante vosso Senhor disputareis.
Surah Az-Zumar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, por certo, no Dia da Ressurreição, disputareis, junto de vosso Senhor.
Spanish - Noor International
31. Después, el Día dela Resurrección (vosotros, hombres) discutiréis ante Al-lah (echándoos las culpas unos a otros, y Él os juzgará con justicia).
English - Sahih International
Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não dês ouvido aos incrédulos; mas combate-os com denoda, com este (o Alcorão).
- Então dirão: Porventura, não seremos tolerados?
- Dize-lhes: Percorrei a terra e reparai qual foi a sorte dos pecadores!
- De cujas almas os anjos se apossam, em estado de iniqüidade. Naquela hora submeter-se-ão e
- (Será) o dia em que o castigo os cobrirá por cima e por baixo; então,
- E o enviamos a cem mil (indivíduos) ou mais.
- Eles se ocultam das pessoas, não podendo, contudo, ocultar-se de Deus, porque Deus está pressente,
- Isso acontecerá por causa do vosso regozijo injusto na terra, e por causa da vossa
- Quanto aos fiéis que praticam o bem, seu Senhor os acolherá em sua misericórdia. Tal
- E o agraciamos com Isaac e Jacó, como um dom adicional, e a todos fizemos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers