Sura Zumar Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ﴾
[ الزمر: 31]
Luego, el Día del Levantamiento, disputaréis ante vuestro Señor.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego, el Día de la Resurrección ante su Señor discutirán [intentando excusarse].
Noor International Center
31. Después, el Día dela Resurrección (vosotros, hombres) discutiréis ante Al-lah (echándoos las culpas unos a otros, y Él os juzgará con justicia).
English - Sahih International
Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y así fue como favorecimos a Musa y a Harún.
- Y ese día, se os preguntará por los momentos de dicha que hayáis tenido.
- La mayoría de ellos no creen en Allah y son asociadores.
- Los que creen y llevan a cabo las acciones rectas tendrán todo lo bueno y
- Y le hizo ver el mayor de los signos.
- Dijo: Señor mío! Yo sólo tengo autoridad sobre mi propia persona y la de mi
- Y recuerda al hermano de los Ad, cuando advirtió a su gente en las dunas.
- Cuando dijiste a los creyentes: No os basta con que vuestro señor os haya fortalecido
- Vosotros que creéis! Cuando tratéis entre vosotros un préstamo con plazo de devolución, ponedlo por
- Y ésta fue su continua llamada hasta que los dejamos extintos, como mies segada.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



