Sura Zumar Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ﴾
[ الزمر: 31]
Luego, el Día del Levantamiento, disputaréis ante vuestro Señor.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego, el Día de la Resurrección ante su Señor discutirán [intentando excusarse].
Noor International Center
31. Después, el Día dela Resurrección (vosotros, hombres) discutiréis ante Al-lah (echándoos las culpas unos a otros, y Él os juzgará con justicia).
English - Sahih International
Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si vuelve a divorciarla, ella ya no será lícita para él hasta que, habiéndose casado
- El día en que los secretos queden al descubierto,
- Para advertir al que esté vivo y para que se haga realidad la palabra dictada
- Tomad delantera hacia un perdón de vuestro Señor y un Jardín cuya anchura son los
- Luego se les dirá a los que fueron injustos: Gustad el castigo de la eternidad!
- Y sólo se vengaron de ellos por creer en Allah, el Poderoso, el Digno de
- Seguid lo que os ha descendido de vuestro Señor y no sigáis a ningún protector
- A todos damos largueza, a unos y a otros, como parte del favor de tu
- Habrá un grupo al que habrá guiado, pero para otro se habrá confirmado el extravío.
- Luego, aquéllos que habían cometido maldades tuvieron el peor fin, por haber negado la veracidad
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers