Sura Waqiah Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 31 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 31 from Surah Al-Waqiah

﴿وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ﴾
[ الواقعة: 31]

E água manante,

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E água sempre fluente,

Spanish - Noor International


31. (Habrá cerca de ellos) agua que no dejará de manar

English - Sahih International


And water poured out

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Aonde quer que te dirijas (ó Mohammad), orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita, porque
  2. Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades,
  3. Ensinou ao homem o que este não sabia.
  4. E os servirão mancebos imortais; quando os vires, parecer-te-ão pérolas dispersas.
  5. A quem combater o Mensageiro, depois de haver sido evidenciada a Orientação, seguindo outro caminho
  6. Deus recolhe as almas, no momento da morte e, dos que não morreram, ainda (recolhe)
  7. E foram consagrados ante Salomão, com os seus exércitos de gênios, de homens e de
  8. Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! Não te apresses com o Alcorão antes que sua
  9. Quanto àqueles que preferem a vida terrena à outra vida, e desviam os demais da
  10. Porém, quanto ao que se arrepender e praticar o bem, é possível que se conte

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers