Sura An Naba Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا﴾
[ النبأ: 31]
Por outra, os tementes obterão a recompensa,
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, haverá para os piedosos triunfo:
Spanish - Noor International
31. Ciertamente, los piadosos triunfarán.
English - Sahih International
Indeed, for the righteous is attainment -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto àqueles que se apegam ao Livro e observam a oração, saibam que não frustraremos
- Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e
- Em verdade, os iníquos auferirão a mesma sorte que os seus antepassados. Assim, que não
- Respondeu-lhe: Em verdade, fortalecer-te-emos com teu irmão; dar-vos-emos tal autoridade, para que eles jamaispossam igualar-se
- E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)
- Porém, hoje salvamos apenas o teu corpo, para que sirvas de exemplo à tua posteridade.
- E, quanto ao povo de Ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão.
- Quando te chegar o socorro de Deus e o triunfo,
- Será no dia em que Ele vos chamar e em que vós O atendereis, glorificando
- Quem tiver feito o mal, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers