Sura An Naba Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا﴾
[ النبأ: 31]
Por outra, os tementes obterão a recompensa,
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, haverá para os piedosos triunfo:
Spanish - Noor International
31. Ciertamente, los piadosos triunfarán.
English - Sahih International
Indeed, for the righteous is attainment -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Recorda-te (ó Mensageiro) de quando os incrédulos confabularam contra ti, para aprisionar-te, ou matar-te, ouexpulsar-te.
- Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos,
- Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição
- Fatigados, abatidos,
- Quem anelar a recompensa de outra vida tê-la-á aumentada; em troca, a quem preferir a
- Não vos ensoberbeçais; outrossim, vinde a mim, submissos!
- Havíamos vedado aos judeus o que te mencionamos anteriormente. Porém, não os condenamos; sem dúvidacondenaram-se
- No dia em que tudo o que poderá se comover, estará em comoção,
- E aguarda o dia em que o convocador fizer a chamada, de um lugar próximo.
- Este (Alcorão) encerra evidências para o homem, e é orientação e misericórdia para os persuadidos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers