Sura An Naba Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا﴾
[ النبأ: 31]
Por outra, os tementes obterão a recompensa,
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, haverá para os piedosos triunfo:
Spanish - Noor International
31. Ciertamente, los piadosos triunfarán.
English - Sahih International
Indeed, for the righteous is attainment -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aqueles que desdenharem isto, carregarão um pesado fardo no Dia da Ressurreição,
- E lançamos, no Livro, um vaticínio aos israelitas: causareis corrupção duas vezes na terra e
- Logo, sereis vós, ó desviados, desmentidores,
- No dia em que foram arrastados, no fogo, sobre seus rostos, (ser-lhes-á dito): Sofrei o
- Porque é um magnífico juramento - se soubésseis!
- Assim será! Aquele que se desforrar um pouco de quem o injuriou e o ultrajou,
- Até que lhes abrimos uma porta para um severíssimo castigo; e ei-los que ficaram desesperados!
- E vós escarnecestes, a ponto de (tal escárnio) vos fazer esquecer da Minha Mensagem, poso
- Mas quando Ele lhes concedeu a Sua graça, mesquinharam-na e a renegaram desdenhosamente.
- E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato? Já o escolhemos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers