Sura An Naba Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura An Naba Verso 31 in arabic text(The Great News).
  
   

﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا﴾
[ النبأ: 31]

Los temerosos tendrán un lugar de triunfo:

Sura An-Naba in Spanish

Spanish Translation - Garcia


En cambio, los piadosos obtendrán la bienaventuranza


Noor International Center


31. Ciertamente, los piadosos triunfarán.



English - Sahih International


Indeed, for the righteous is attainment -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from An Naba


Ayats from Quran in Spanish

  1. y puso en ellos una luna a modo de luz y un sol a modo
  2. En él serán para siempre inmortales y no encontrarán quien los proteja o los defienda.
  3. Así llegaron al valle de las hormigas; entonces dijo una de ellas: Hormigas! Entrad en
  4. Si vieras cuando, sin escapatoria, huyan asustados y sean agarrados desde un lugar próximo...
  5. Vosotros que creéis! Si alguien, que no es digno de confianza, os llega con una
  6. Dijo: Sí, y estaréis entre los próximos a mí.
  7. Y si dicen que mientes... Ya dijeron lo mismo de mensajeros anteriores a ti que
  8. Allah ha prometido a los creyentes y a las creyentes jardines por cuyo suelo corren
  9. E hicimos que tras ellos, siguiendo sus huellas, viniera Isa, hijo de Maryam, confirmando aquello
  10. Aquéllos que juren no mantener relación sexual con sus mujeres, deberán guardar un plazo de

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Sura An Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura An Naba Bandar Balila
Bandar Balila
Sura An Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura An Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura An Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura An Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura An Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura An Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura An Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura An Naba Fares Abbad
Fares Abbad
Sura An Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura An Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura An Naba Al Hosary
Al Hosary
Sura An Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura An Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 16, 2026

Please remember us in your sincere prayers