Sura An Naba Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah An Naba Verso 30 in arabic text(The Great News).
  
   
Verso 30 from Surah An-Naba

﴿فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا﴾
[ النبأ: 30]

Sofrei, pois, conquanto nada vos proporcionaremos, senão castigo.

Surah An-Naba in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dir-se-lhes-á: Então, experimentai a recompensa, pois não vos acrescentaremos senão castigo.

Spanish - Noor International


30. Sufrid, pues; no haremos sino aumentar vuestro castigo.

English - Sahih International


"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from An Naba


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Respondeu-lhe: Tu não serias capaz de ser paciente para estares comigo.
  2. Como sustento para os servos; e fazemos reviver, com ela, (a água) uma terra árida.
  3. Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem que Deus Se assegure daqueles, dentre vós, que combatem
  4. E se houvesse um Alcorão, mediante o qual movimentar-se-iam as montanhas ou fender-se-ia a erra,
  5. Somos Aquele que dá a vida e a morte, e somos o Único Herdeiro de
  6. E quando os vês, os seus aspectos te agradam; e quando falam escuta-lhes as palavras.
  7. Quem estaria disposto a emprestar a Deus, espontaneamente, para que Ele se multiplique infinitamente? Deus
  8. Ele é quem vos multiplica, na terra, e sereis consagrados ante Ele.
  9. Disse: Quem me dera ter forças para resistir a vós ou encontrar um forte auxílio
  10. Ó adeptos do Livro, foi-vos apresentado o Nosso Mensageiro para mostrar-vos muito do que ocultáveis

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Surah An Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah An Naba Bandar Balila
Bandar Balila Surah An Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah An Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah An Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah An Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah An Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah An Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah An Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah An Naba Fares Abbad
Fares Abbad Surah An Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah An Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah An Naba Al Hosary
Al Hosary Surah An Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah An Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers