Sura An Naba Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا﴾
[ النبأ: 30]
Sofrei, pois, conquanto nada vos proporcionaremos, senão castigo.
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Então, experimentai a recompensa, pois não vos acrescentaremos senão castigo.
Spanish - Noor International
30. Sufrid, pues; no haremos sino aumentar vuestro castigo.
English - Sahih International
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porque cumprem os seus votos e temem o dia em que o mal estará espalhado,
- (Marcharam) até que chegaram ao vale profundo das formigas. Uma das formigas disse: Ó formigas,
- Moisés lhe disse: Se da próxima vez voltar a perguntar algo, então não permitas que
- Em verdade, facilitamos o Alcorão, para a admoestação. Haverá, porventura, algum admoestado?
- Em verdade, agraciamos-te com a abundância.
- Ser-lhes-á dado a beber de um manancial fervente;
- Ó povo meu, entrai na terra Sagrada que Deus vos assinalou, e não retrocedais, porque
- Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
- Quando os oceanos forem despejados,
- (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers