Sura Maarij Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 32 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 32 from Surah Al-Maarij

﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ﴾
[ المعارج: 32]

Os que respeitam as suas obrigações e convênios,

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E que respeitam fielmente seus depósitos, a eles confiados, e honram seus pactos,

Spanish - Noor International


32. Y (también son una excepción) quienes devuelven lo que les ha sido confiado y cumplen sus compromisos;

English - Sahih International


And those who are to their trusts and promises attentive

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 32 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Que lhes disse): Entregai-me os servos de Deus, porque sou um fidedigno mensageiro, para vós.
  2. E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram!
  3. Dize (ainda): Esperais que nos aconteça algo? Só nos ocorrerá uma das suas sublimes coisas
  4. Oh! Oxalá a minha primeira (morte) tivesse sido a anulação;
  5. Serão recriminados aqueles que, sendo ricos, pediram-te para serem eximidos, porque preferiram ficar com osincapazes.
  6. Sabei que aqueles que não crêem na outra vida denominam os anjos com nomes femininos,
  7. Eis que permaneceram na caverna trezentos e nove anos.
  8. Quanto aos desencaminhados, esses serão combustíveis do inferno.
  9. Nas tábuas prescrevemos-lhe toda a classe de exortação, e a elucidação de todas as coisas,
  10. Em verdade, estabelecemo-los naquilo que não vos estabelecemos (ó coraixitas). E os dotamos de audição,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers