Sura Mutaffifin Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
E quando voltavam aos seus, voltavam ridicularizando (os fiéis);
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando tornavam a suas famílias, tornavam hílares,
Spanish - Noor International
31. y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud).
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Entre os humanos há quem discute nesciamente acerca de Deus e segue qualquer demônio rebelde.
- Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,
- De que nenhum pecador arcará com culpa alheia?
- Deus recolhe as almas, no momento da morte e, dos que não morreram, ainda (recolhe)
- E com ela faz germinar a plantação, a oliveira, a tamareira, a videira, bem como
- Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças. Beneficiar-se-á com o
- E aquele que Deus desviar não achará protetor, além d'Ele. E então observarás que os
- Que predestinamos? E somos o melhor Predestinador!
- Então, te ensejamos (ó Mensageiro) o caminho reto da religião. Observa-o, pois, e não te
- E vos agraciou com tudo quanto Lhe pedistes. E se contardes as mercês de Deus,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



