Sura Mutaffifin Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
E quando voltavam aos seus, voltavam ridicularizando (os fiéis);
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando tornavam a suas famílias, tornavam hílares,
Spanish - Noor International
31. y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud).
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Lê, que o teu Senhor é Generosíssimo,
- Dize-lhes: Cada qual age a seu modo; porém, vosso Senhor conhece mais do que ninguém
- Dize-lhes: Quando me chegaram as evidências do meu Senhor, foi-me proibido adorar aos que invocáveis
- Ambos os parreirais frutificaram, sem em nada falharem, e no meio deles fizemos brotar um
- Nesse dia, se dará o comparecimento ante o teu Senhor.
- Não existe cidade alguma que não destruiremos antes do Dia da Ressurreição ou que não
- Quanto aos incrédulos, as suas ações são como uma miragem no deserto; o sedento crerá
- Perguntou (o Faraó): E quem é o vosso Senhor, ó Moisés?
- Se tivessem acreditado em Deus, no Profeta e no que lhe foi revelado, não os
- Quanto àqueles que se voltam (em companheirismo) para Deus, Seu Mensageiro e os fiéis, saibam
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers