Sura Maarij Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المعارج: 31]
Mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.
Surah Al-Maarij in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quem busca algo, além disso, esses são os agressores -
Spanish - Noor International
31. Y quienes busquen algo más allá de lo que les ha sido permitido serán unos transgresores.
English - Sahih International
But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E tu (ó Mensageiro), aguarda até ao Dia do Juízo do teu Senhor, porque estás
- E Ele é Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Seus são os louvores, do
- E que irrompem, nas colunas adversárias,
- E quando os anjos disseram: Ó Maria, por certo que Deus te anuncia o Seu
- Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos. Tu não estavas presente com eles
- E salvamos os fiéis benevolentes.
- Aqueles que disputam acerca dos versículos de Deus, sem autoridade concedida, não abrigam em seus
- E retornará, regozijado, aos seus.
- E menciona, no Livro, (a história real) de Ismael, porque foi leal às suas promessas
- E desprezais a outra!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers