Sura Maarij Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 31 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 31 from Surah Al-Maarij

﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المعارج: 31]

Mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E quem busca algo, além disso, esses são os agressores -

Spanish - Noor International


31. Y quienes busquen algo más allá de lo que les ha sido permitido serán unos transgresores.

English - Sahih International


But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Eles duvidarão) até que, quando se depararem com o que lhes foi prometido, saberão quem
  2. Por outra, os incrédulos experimentarão o fogo infernal. Não serão condenados a morrer, nem lhes
  3. E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante
  4. Mas persevera, pela causa do teu Senhor,
  5. Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os
  6. E o atendemos e o agraciamos com Yahia (João), e curamos sua mulher (de esterilidade);
  7. Um Mensageiro de Deus, que lhes recitasse páginas purificadas,
  8. Em verdade, a maioria daqueles que gritam (o teu nome), do lado de fora dos
  9. Ou, por fim, têm outra divindade, além de Deus? Glorificado seja Deus, de tudo quanto
  10. Responderam: Aquele cujo alforje se achar a ânfora será retido como escravo; assim castigamos os

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 16, 2024

Please remember us in your sincere prayers