Sura Maarij Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ﴾
[ المعارج: 32]
Y los que cumplen sus juramentos y compromisos,
Sura Al-Maarij in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y los que devuelven los depósitos que se les confían y respetan los acuerdos que celebran,
Noor International Center
32. Y (también son una excepción) quienes devuelven lo que les ha sido confiado y cumplen sus compromisos;
English - Sahih International
And those who are to their trusts and promises attentive
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien ha hecho surgir para los iletrados un Mensajero que es uno de
- Acaso estabais allí, presentes, cuando le vino la muerte a Yaqub? Cuando dijo a sus
- permaneciendo en ello para siempre.
- Si hubieran querido salir, se habrían preparado para ello.Pero a Allah le desagradó enviarlos y
- y diciendo: Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra y huesos se nos devolverá a
- Di: No se os preguntará sobre lo que nos hayamos ganado ni a nosotros se
- Y dicen los judíos y los cristianos: Nosotros somos los hijos de Allah y los
- Tu Señor sabe que permaneces por la noche rezando durante algo menos de dos tercios
- Él es Quien os creó a partir de barro y luego decretó un plazo, y
- Y vela parte de la noche como un acto voluntario para ti, puede que tu
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers