Sura Maarij Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ﴾
[ المعارج: 32]
Y los que cumplen sus juramentos y compromisos,
Sura Al-Maarij in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y los que devuelven los depósitos que se les confían y respetan los acuerdos que celebran,
Noor International Center
32. Y (también son una excepción) quienes devuelven lo que les ha sido confiado y cumplen sus compromisos;
English - Sahih International
And those who are to their trusts and promises attentive
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si los llamáis, no oirán vuestra llamada y aunque pudieran oírla no os responderían. El
- Y a Allah Le pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, perdona
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
- Di: Si se juntaran los hombres y los genios para traer algo parecido a este
- Nosotros somos Quienes damos la vida y Quienes damos la muerte y a Nosotros es
- Y en dos días lo culminó en siete cielos, a cada uno de los cuales
- Todos los que están en los cielos y en la tierra no se presentan ante
- Allah os ha prometido numerosos botines que obtendréis y os ha anticipado éstos.Y alejó de
- Y siempre que recitas el Corán ponemos entre tú y los que no creen en
- Di: Me mandáis que adore a otro que Allah, oh ignorantes?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



