Sura Maarij Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ﴾
[ المعارج: 32]
Y los que cumplen sus juramentos y compromisos,
Sura Al-Maarij in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y los que devuelven los depósitos que se les confían y respetan los acuerdos que celebran,
Noor International Center
32. Y (también son una excepción) quienes devuelven lo que les ha sido confiado y cumplen sus compromisos;
English - Sahih International
And those who are to their trusts and promises attentive
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso estabais allí, presentes, cuando le vino la muerte a Yaqub? Cuando dijo a sus
- Y que ni sus riquezas ni sus hijos te admiren, Allah sólo quiere castigarlos a
- Qué pena de siervos! No había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- Y cuando ven un signo, intentan burlarse.
- Pero no tenía ningún poder sobre ellos, sólo fue para que distinguiéramos a quien creía
- Esto es por haber actuado alegremente en la tierra sin derecho y por haber sido
- Acaso no ven que llevamos el agua a una tierra seca y gracias a ella,
- Hace que la noche penetre en el día y que el día penetre en la
- Y tu Señor envió contra ellos el azote de un castigo.
- Así pues al que reciba su libro en la derecha,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers