Sura Muhammad Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 33]
Ó fiéis, obedecei a Deus e ao Mensageiro, e não desmereçais as vossas ações.
Surah Muhammad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ó vós que credes! Obedecei a Allah e obedecei ao Mensageiro, e não derrogueis vossas obras.
Spanish - Noor International
33. Oh, creyentes!, obedeced a Al-lah y a Su Mensajero y no echéis a perder vuestras (buenas) acciones.
English - Sahih International
O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que desmentir (a verdade) e desdenhar.
- Ante Deus se prostra tudo o que há nos céus e na terra, bem como
- Em ensoberbecimento na terra e em conspiração para o mal; todavia, a conspiração para o
- Logo, certamente, a Nós compete a sua elucidação.
- Não és senão um mortal como nós, e pensamos que és um dos tantos mentirosos.
- Recorda-lhes o dia em que (Deus) os convocará e lhes dirá: Onde estão os parceiros
- (O Faraó) lhes disse: Credes nele, sem que eu vos autorize? Com certeza ele é
- E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo: Paz!
- Que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio,
- Todos, unanimemente, comparecerão ante Nós.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers