Sura Muhammad Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 33]
Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y no echéis a perder vuestras obras.
Sura Muhammad in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, creyentes! Obedezcan a Dios y obedezcan al Mensajero. No hagan vanas sus obras.
Noor International Center
33. Oh, creyentes!, obedeced a Al-lah y a Su Mensajero y no echéis a perder vuestras (buenas) acciones.
English - Sahih International
O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah no va a extraviar a una gente después de haberla guiado hasta que no
- Y le dirá la primera de ellas a la última: No tenéis ningún privilegio sobre
- Mensajeros portadores de buenas noticias y de advertencias, para que así los hombres, después de
- La beberá a tragos pero apenas podrá tragarla. La muerte le llegará por todas partes
- que sea mi heredero y herede de la familia de Yaqub y hazlo, Señor, complaciente.
- Di: Decidme: Qué pasaría si Allah os quitara el oído y la vista y sellara
- Ni sus riquezas ni sus hijos les servirán de nada ante Allah.Esos son los compañeros
- Cada vez que les he llamado a Tu perdón, se han puesto los dedos en
- Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien
- Pero no! Su Señor lo estaba viendo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers