Sura Muhammad Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 33]
Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y no echéis a perder vuestras obras.
Sura Muhammad in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, creyentes! Obedezcan a Dios y obedezcan al Mensajero. No hagan vanas sus obras.
Noor International Center
33. Oh, creyentes!, obedeced a Al-lah y a Su Mensajero y no echéis a perder vuestras (buenas) acciones.
English - Sahih International
O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quien ha hecho lícita para nosotros la Morada de la Permanencia, gracias a Su favor;
- Y te preguntan acerca de las montañas, di: Mi Señor las pulverizará por completo.
- Y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia!
- Y le enseñará la Escritura y la Sabiduría, la Torá y el Inyil.
- Y le subordinamos el viento que corría, bajo su mandato, dócilmente y a donde él
- Y vinieron los hermanos de Yusuf, se presentaron ante él y él los reconoció aunque
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y permaneced con los veraces.
- No conviene a los creyentes que salgan de expedición todos a la vez, es mejor
- Me alejaré de vosotros y de lo que adoráis fuera de Allah e invocaré a
- Dijeron: Hemos oído a un joven referirse a ellos, le llaman Ibrahim.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers