Sura Muhammad Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 33]
Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y no echéis a perder vuestras obras.
Sura Muhammad in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, creyentes! Obedezcan a Dios y obedezcan al Mensajero. No hagan vanas sus obras.
Noor International Center
33. Oh, creyentes!, obedeced a Al-lah y a Su Mensajero y no echéis a perder vuestras (buenas) acciones.
English - Sahih International
O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando dijimos: Entrad en esta ciudad y comed de lo que hay en ella
- Por la mañana cuando brilla!
- Dijeron: Has venido a nosotros para que adoremos únicamente a Allah y abandonemos lo que
- Y es cierto que hemos destruido las ciudades de vuestro alrededor y hemos explicado repetidamente
- Dijeron: Por Allah! que has vuelto a tu antigua perdición.
- Y Nuh llamó a su Señor y dijo: Señor mío! Mi hijo es parte de
- Las alabanzas pertenecen a Allah que ha creado los cielos y la tierra y ha
- (Son) los que dijeron: Allah pactó con nosotros que no creyéramos en ningún mensajero hasta
- Él os perdonará vuestras faltas y os dejará hasta un plazo fijado, pero cuando el
- Eso es porque Allah es el Real y aquello que invocáis fuera de Él es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers