Sura Muhammad Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 33]
Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y no echéis a perder vuestras obras.
Sura Muhammad in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, creyentes! Obedezcan a Dios y obedezcan al Mensajero. No hagan vanas sus obras.
Noor International Center
33. Oh, creyentes!, obedeced a Al-lah y a Su Mensajero y no echéis a perder vuestras (buenas) acciones.
English - Sahih International
O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El grito sorprendió a los injustos y amanecieron en sus casas caídos de bruces.
- El día en que llamemos a cada grupo de hombres con el libro de sus
- No es más que un hombre poseso, dadle un tiempo de espera.
- El Día en que los reunamos a todos y luego digamos a los asociadores: Dónde
- Y podías ver cómo el sol naciente se alejaba de la caverna por la derecha
- Sin embargo los que temen a su Señor, tendrán estancias sobre las que habrá otras
- Y estáis disputando sobre lo que no sabéis. Por qué disputáis sobre aquello de lo
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Le dimos de todo con holgura.
- Sé moderado al caminar y baja la voz, pues ciertamente la más desagradable de las
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers