Sura An Naba Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا﴾
[ النبأ: 33]
E donzelas, da mesma idade, por companheiras,
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E donzelas, de incipientes seios, da mesma idade,
Spanish - Noor International
33. y huríes de eterna juventud[1110] de la misma edad,
[1110] Literalmente, la aleya dice: «Y huríes de firmes senos», para describir la eterna juventud de dichas mujeres del paraíso.
English - Sahih International
And full-breasted [companions] of equal age
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize: Foi-me revelado que um grupo de gênios escutou (a recitação do Alcorão). Disseram: Em
- Parecem-se com aqueles que fez arder um fogo; mas, quando este iluminou tudo que o
- Deus, vosso Senhor e Senhor dos vossos antepassados?
- Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram
- E assim estabelecemos José no país, para que governasse onde, quando e como quisesse. Agraciamos
- Teu Senhor retribuirá a cada um segundo suas obras, porque Ele está bem inteirado de
- Cada qual desmentiu os mensageiros, por isso mereceram o Meu castigo.
- Dia em que o homem será inteirado de tudo quanto fez e tudo quanto deixou
- Alguns diziam: Eram três, e o cão deles perfazia um total de quatro. Outros diziam:
- Mas quanto os meses sagrados houverem transcorrido, matai os idólatras, onde quer que os acheis;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



