Sura An Naba Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا﴾
[ النبأ: 33]
E donzelas, da mesma idade, por companheiras,
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E donzelas, de incipientes seios, da mesma idade,
Spanish - Noor International
33. y huríes de eterna juventud[1110] de la misma edad,
[1110] Literalmente, la aleya dice: «Y huríes de firmes senos», para describir la eterna juventud de dichas mujeres del paraíso.
English - Sahih International
And full-breasted [companions] of equal age
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: Quer creiais nele ou não, sabei que aqueles que receberam o conhecimento, antes dele,
- E não coloqueis outra divindade junto a Deus, porque sou da Sua parte, um elucidativo
- E o que vos fez duvidar de vosso Senhor foi o pensamento, o qual vos
- Disse-lhe (Deus): Em pouco tempo se arrependerão.
- Tampouco sereis censurados se fizerdes alusão a uma proposta de casamento e estas mulheres, ou
- No dia me que virem os anjos, nada haverá de alvissareiro para os pecadores, e
- Disse (Moisés): Ó Senhor meu, em verdade, matei um homem deles e temo que me
- Porém, não crerão nele, até que vejam o doloroso castigo,
- E há em seus bens uma parte para o mendigo e o desafortunado
- Aos israelitas, todo o alimento era lícito, salvo aquilo que Israel se havia privado antes
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



