Sura An Naba Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura An Naba Verso 33 in arabic text(The Great News).
  
   
Verso 33 from Sura An-Naba

﴿وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا﴾
[ النبأ: 33]

y doncellas de senos formados y edad invariable.

Sura An-Naba in Spanish

Spanish Translation - Garcia


compañeras de eterna juventud,

Noor International Center


33. y huríes de eterna juventud[1110] de la misma edad,

[1110] Literalmente, la aleya dice: «Y huríes de firmes senos», para describir la eterna juventud de dichas mujeres del paraíso.

English - Sahih International


And full-breasted [companions] of equal age

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 33 from An Naba


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
  2. Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
  3. Y si divorciáis a las mujeres y llegan al final de su plazo de espera,
  4. Cuando se encuentran con los que creen dicen: Creemos; pero cuando se quedan a solas
  5. Dijo: No; ha sido éste, el mayor de ellos. Preguntadle, si es que puede hablar.
  6. Cómo es que ordenáis a los hombres la virtud y olvidáis incluiros a vosotros mismos
  7. Quien ofrecerá a Allah un préstamo generoso para que Él se lo devuelva multiplicado? Allah
  8. Y cuando un grupo de ellos dijo: Gente de Yazrib no tenéis donde estableceros, volveos!Hubo
  9. Allah no se avergüenza de utilizar un ejemplo cualquiera, ya sea un mosquito o algo
  10. Él es Quien crea al principio y luego vuelve a crear; y esto es aún

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Sura An Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura An Naba Bandar Balila
Bandar Balila Sura An Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura An Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura An Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura An Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura An Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura An Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura An Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura An Naba Fares Abbad
Fares Abbad Sura An Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura An Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura An Naba Al Hosary
Al Hosary Sura An Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura An Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 26, 2026

Please remember us in your sincere prayers