Sura An Naba Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا﴾
[ النبأ: 33]
y doncellas de senos formados y edad invariable.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
compañeras de eterna juventud,
Noor International Center
33. y huríes de eterna juventud[1110] de la misma edad,
[1110] Literalmente, la aleya dice: «Y huríes de firmes senos», para describir la eterna juventud de dichas mujeres del paraíso.
English - Sahih International
And full-breasted [companions] of equal age
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Había estado entre su gente contento,
- Hombres a los que ni el negocio ni el comercio les distraen del recuerdo de
- Yo sólo soy un advertidor explícito.
- Y los que tienen temor del castigo de su Señor.
- Esto es por lo que sus manos presenten y porque Allah no es injusto con
- pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
- A su lado tendrán unas que sólo los mirarán a ellos, de su misma edad.
- Cuando el cielo se resquebraje
- Y Él es Quien ha extendido la tierra y ha puesto en ella cordilleras y
- Los que tacharon de mentira el encuentro con Allah habrán perdido y en el momento
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran