Sura Al-Haqqah Verso 35 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ﴾
[ الحاقة: 35]
Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, hoje, ele não terá, aqui, íntimo algum,
Spanish - Noor International
35. Por eso hoy no tendrá ningún pariente cercano (o amigo que lo salve del castigo).
English - Sahih International
So there is not for him here this Day any devoted friend
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos, e vos envia anjos da guarda para
- Os incrédulos dizem: Tu não és mensageiro! Responde-lhes: Basta Deus por testemunha, entre vós e
- Não penses (ó Mensageiro) que os incrédulos podem desafiar-Nos na terra; a sua morada será
- (E lhe dissemos): Faze com ele cotas de malha e ajusta-as! Praticai o bem, porque
- E só subsistirá o Rosto do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo
- Mas se Nos apiedarmos deles e os libertarmos da adversidade que os aflige, persistirão, vacilantes,
- E se puderes vê-los, quando tremerem de medo, sem terem escapatória! Serão levados (para o
- Havíamos concedido o Livro a Moisés, acerca do qual houve discórdias; e, se não houvesse
- Mas quando se esqueceram de toda a exortação, salvamos aqueles que pregavam contra o mal,
- Somos Indulgentíssimo para com o fiel, arrependido, que pratica o bem e se encaminha.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers