Sura Hijr Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ﴾
[ الحجر: 79]
Pelo que Nos vingamos deles. E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, vingamo-Nos deles. E, por certo, ambas estão em evidente caminho.
Spanish - Noor International
79. Y los castigamos como consecuencia de negar la verdad. Y ambas ciudades(la de Lot y la del pueblo de Madián) estaban situadas en un claro lugar de fácil acceso.
English - Sahih International
So We took retribution from them, and indeed, both [cities] are on a clear highway.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- Serão congregados, para o encontro de um dia conhecido.
- Dize-lhes: Ó adeptos do Livro, pretendeis vingar-vos de nós, somente porque cremos em Deus, em
- Quanto àqueles que se voltam (em companheirismo) para Deus, Seu Mensageiro e os fiéis, saibam
- Deus põe em comparação um escravo subserviente, que nada possui, com um livre, que temos
- Carecia eu de todo o conhecimento, a respeito dos celícolas, quando disputavam entre si.
- Do mal da tenebrosa noite, quando se estende.
- Em verdade, Carun era do povo de Moisés e o envergonhou. Havíamos-lhe concedido tantos tesouros,
- Dize-lhes Quem for inimigo de Gabriel, saiba que ele, com o beneplácito de Deus, impregnou-te
- Não lograrão intercessão, senão aqueles que tiverem recebido a promessa do Clemente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



