Sura Al-Haqqah Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ﴾
[ الحاقة: 35]
Hoy no tendrá aquí quien lo proteja,
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hoy no tiene aquí amigo que pueda interceder por él.
Noor International Center
35. Por eso hoy no tendrá ningún pariente cercano (o amigo que lo salve del castigo).
English - Sahih International
So there is not for him here this Day any devoted friend
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y os muestra Sus signos. Qué signos de Allah podréis negar?
- La maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Y de noche, mientras dormían, un visitante de tu Señor cayó sobre él.
- Y dicen los que se niegan a creer a quienes creen: Seguid nuestro camino y
- Cuando tengan argollas en el cuello y cadenas, serán llevados a rastras
- Ya sucedió antes que dimos Nuestra palabra a Nuestros siervos enviados.
- En realidad lo que adoráis fuera de Allah sólo son ídolos y estáis creando una
- Y en el seno de la noche hay mayor quietud y es más certera la
- dentro de algunos años. El mandato pertenece a Allah antes y después. Ese día se
- Excepto los que se vuelvan atrás antes de que os hayáis apoderado de ellos.Sabed que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran