Sura Al-Haqqah Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ﴾
[ الحاقة: 35]
Hoy no tendrá aquí quien lo proteja,
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hoy no tiene aquí amigo que pueda interceder por él.
Noor International Center
35. Por eso hoy no tendrá ningún pariente cercano (o amigo que lo salve del castigo).
English - Sahih International
So there is not for him here this Day any devoted friend
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que el Shaytán no os desvíe, él es para vosotros un claro enemigo.
- Los que el día anterior habían ansiado su posición, amanecieron diciendo: Cómo acrecienta Allah la
- Qarún era uno de la gente de Musa que abusó contra ellos. Le habíamos dado
- Regocijándose por una gracia de Allah y un favor, y porque Allah no deja que
- Así pues llama al Recuerdo, porque recordar beneficia.
- En eso hay un signo para los creyentes.
- Este será su hospedaje el día de la Retribución.
- Lo hemos dilucidado entre ellos para que pudieran recapacitar; sin embargo la mayoría de los
- El día en que los hombres se levantarán ante el Señor de los mundos.
- Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran