Sura Zukhruf Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ﴾
[ الزخرف: 79]
Quê! Porventura, tramaram alguma artimanha? Sabei que a desbarataremos!
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ou urdiram eles algo? Então, Nós, também, urdimos algo.
Spanish - Noor International
79. ¿O acaso (quienes rechazan la verdad) han decidido tramar algún plan en contra (de Muhammad)? Nos también estamos planeando(castigarlos por ello).
English - Sahih International
Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não ouvimos coisa igual entre as outras comunidades. Isso não é senão uma ficção!
- Que o que vos é prometido é verídico,
- Ó Senhor meu, livra-me, juntamente com a minha família, de tudo quanto praticam!
- Dize-lhes: Apresentai um livro, da parte de Deus, que seja melhor guia do que qualquer
- Moisés disse ao seu ajudante: Não descansarei até alcançar a confluência dos dois mares, ainda
- Nem tampouco repudies o mendigo,
- (Ela) é paz, até ao romper da aurora!
- A sua oração, na Casa, se reduz aos silvos e ao estalar de mãos. Sofrei,
- E de quando Abraão implorou: Ó Senhor meu, mostra-me como ressuscitas os mortos; disse-lhe Deus:
- E de quando Moisés Nos implorou água para o seu povo, e lhe dissemos: Golpeia
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers