Sura Zukhruf Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ﴾
[ الزخرف: 79]
Quê! Porventura, tramaram alguma artimanha? Sabei que a desbarataremos!
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ou urdiram eles algo? Então, Nós, também, urdimos algo.
Spanish - Noor International
79. ¿O acaso (quienes rechazan la verdad) han decidido tramar algún plan en contra (de Muhammad)? Nos también estamos planeando(castigarlos por ello).
English - Sahih International
Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Moisés disse ao seu povo: Implorai o socorro de Deus e perseverai, porque a terra
- Nós te relatamos a mais formosa das narrativas, ao inspirar-te este Alcorão, se bem que
- Não compareis ninguém a Deus, porque Ele sabe e vós ignorais.
- Recita o que te foi revelado do Livro e observa a oração, porque a oração
- E, em verdade, está mencionado nos Livros sagrados dos antigos.
- A cobiça vos entreterá,
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- E encomenda-te ao Poderoso, o Misericordiosíssimo,
- Ninguém pode evitá-lo.
- Alef, Lam, Ra. Estes são os versículos do Livro da revelação do Alcorão esclarecedor.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers