Sura Zukhruf Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ﴾
[ الزخرف: 79]
Quê! Porventura, tramaram alguma artimanha? Sabei que a desbarataremos!
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ou urdiram eles algo? Então, Nós, também, urdimos algo.
Spanish - Noor International
79. ¿O acaso (quienes rechazan la verdad) han decidido tramar algún plan en contra (de Muhammad)? Nos también estamos planeando(castigarlos por ello).
English - Sahih International
Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em ambos haverá frutas, tamareiras e romãzeiras.
- A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra. Tanto o que manifestais,
- E os que observam as suas orações,
- Não criei os gênios e os humanos, senão para Me adorarem.
- Quando tal dia chegar, ninguém falará, senão com a vênia d'Ele, e entre eles haverá
- Qual! Sabei que o registro dos piedosos está preservado em Il'lilin!
- Carregarão com todos os seus pecados no Dia da Ressurreição, e com parte dos pecados
- Responderam-lhe: Ó Sáleh, eras para nós a esperança antes disto. Pretendes impedir-nos de adorar o
- E recordai-vos de quando (na vossa metrópole, Makka), éreis um punhado de subjugados; e temíeis
- (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



