Sura Maryam Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ مريم: 36]
E Deus é o meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois! Esta é a senda reta.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E por certo, Allah é meu Senhor e vosso Senhor. Então, adorai-O. Esta é uma senda reta.
Spanish - Noor International
36. (Y Jesús decía a su gente:) «Ciertamente, Al-lah es mi Señor y vuestro Señor; adoradlo, pues, solo a Él. Ese es el camino recto».
English - Sahih International
[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus, sem dúvida, ouviu as palavras daqueles que disseram: Deus é pobre e nós somos
- Se Deus quisesse, tê-los-ia (os humanos) constituído em uma só nação, porque acolhe em Sua
- Como se jamais neles houvessem vivido. Acaso, não é certo que o povo de Samud
- Juro pelos planetas,
- Quando o seu irmão, Lot, lhes disse: Não temeis (a Deus)?
- E estas parábolas, citamo-las aos humanos; porém, só os sensatos as compreendem.
- E quando a caravana se aproximou, seu pai disse: Em verdade, pressinto a presença de
- Acaso, não reparam em que temos instituído a noite para o seu repouso e o
- Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
- Quando lhes é dito: Segui o que Deus revelou! Dizem: Qual! Só seguimos as pegadas
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers