Sura Maryam Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ مريم: 36]
E Deus é o meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois! Esta é a senda reta.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E por certo, Allah é meu Senhor e vosso Senhor. Então, adorai-O. Esta é uma senda reta.
Spanish - Noor International
36. (Y Jesús decía a su gente:) «Ciertamente, Al-lah es mi Señor y vuestro Señor; adoradlo, pues, solo a Él. Ese es el camino recto».
English - Sahih International
[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aqueles que lançam a calúnia, constituem uma legião entre vós; não considereis isso coisa ruim
- Parecem-se com os seus predecessores imediatos, ao auferirem e revés da sua conduta; terão um
- Não sigas (ó humano) o que ignoras, porque pelo teu ouvido, pela tua vista, e
- De uma língua e de dois lábios,
- Mas quando se esqueceram de toda a exortação, salvamos aqueles que pregavam contra o mal,
- Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
- E diziam: Acaso, temos de abandonar as nossas divindades, por causa de um poeta possesso?
- (Ser-lhes-á dito): Adentrai-os, seguros e em pas!
- Temos-vos enviado versículos lúcidos, e feito de exemplos daqueles que vos precederam, a uma exortação
- Inquiriremos aqueles aos quais foi enviada a Nossa mensagem, assim como interrogaremos os mensageiros.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



