Sura Maryam Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ مريم: 36]
E Deus é o meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois! Esta é a senda reta.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E por certo, Allah é meu Senhor e vosso Senhor. Então, adorai-O. Esta é uma senda reta.
Spanish - Noor International
36. (Y Jesús decía a su gente:) «Ciertamente, Al-lah es mi Señor y vuestro Señor; adoradlo, pues, solo a Él. Ese es el camino recto».
English - Sahih International
[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Crede, pois, em Deus, em Seu Mensageiro e na Luz que vos temos revelado, porque
- Retribui, tu, o mal da melhor forma; Nós sabemos melhor do que ninguém o que
- Teu Senho cria e escolhe da maneira que melhor Lhe apraz, ao passo que eles
- Num Livro bem guardado,
- E também me foi ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
- E depois energicamente expulsam o inimigo..
- E a Minha maldição pesará sobre ti, até ao Dia do Juízo!
- Ó povo meu, em verdade, temo, por vós, o dia do clamor mútuo.
- (Assim também) o povo de Abraão e o povo de Lot.
- (Quando a ave assim procedeu) ela (a rainha) disse: Ó chefes, foi-me entregue uma carta
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers