Sura Maryam Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ مريم: 36]
Y verdaderamente Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo pues. Este es un camino recto.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dijo Jesús:] "Dios es mi Señor y el de ustedes, ¡adórenlo! Ese es el sendero recto".
Noor International Center
36. (Y Jesús decía a su gente:) «Ciertamente, Al-lah es mi Señor y vuestro Señor; adoradlo, pues, solo a Él. Ese es el camino recto».
English - Sahih International
[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si se hubieran humillado cuando les llegó Nuestra furia! Sin embargo sus corazones se endurecieron
- Todos los ángeles se postraron.
- Es cierto que Allah no se complace con la gente que se sale de la
- Dijo: Iblis! Qué es lo que te impide postrarte ante quien he creado con Mis
- Dirán los que habían sido soberbios: Todos estamos en él, Allah ha juzgado ya entre
- Y cuando les llegaron Nuestros signos evidentes dijeron: Esto es pura magia.
- Vosotros que creéis! No toméis como amigos aliados a aquéllos de los que recibieron el
- Si no deja de hacerlo, lo agarraremos por un mechón de su frente,
- Acerca de esta vida y de la Última.Y te preguntan sobre los huérfanos. Di: Es
- Se dirá: Entrad por las puertas de Yahannam para ser inmortales en él. Qué mala
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers