Sura Maryam Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ مريم: 36]
Y verdaderamente Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo pues. Este es un camino recto.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dijo Jesús:] "Dios es mi Señor y el de ustedes, ¡adórenlo! Ese es el sendero recto".
Noor International Center
36. (Y Jesús decía a su gente:) «Ciertamente, Al-lah es mi Señor y vuestro Señor; adoradlo, pues, solo a Él. Ese es el camino recto».
English - Sahih International
[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no dirijas tu mirada hacia los placeres que hemos dado a algunos de ellos
- Cuando aparecieron en el campo de batalla ante Yalut y sus huestes, dijeron: Señor nuestro,
- Di: Gente mía! Actuad de acuerdo a vuestra posición que yo también lo haré.
- Ha creado al hombre de un coágulo.
- Y cuando llegaron Nuestros emisarios a Ibrahim llevando la buena noticia, dijeron:Vamos a destruir a
- Y hoy no podéis ni perjudicaros ni beneficiaros unos a otros. Diremos a los que
- Y si os matan en el camino de Allah o morís... El perdón de Allah
- Ten paciencia con lo que dicen.Y recuerda a Nuestro siervo Daud, el que había sido
- Esos tendrán como morada Yahannam y no encontrarán ninguna salida de él.
- Y estás hecho de un carácter magnánimo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers