Sura Maryam Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ مريم: 36]
Y verdaderamente Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo pues. Este es un camino recto.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dijo Jesús:] "Dios es mi Señor y el de ustedes, ¡adórenlo! Ese es el sendero recto".
Noor International Center
36. (Y Jesús decía a su gente:) «Ciertamente, Al-lah es mi Señor y vuestro Señor; adoradlo, pues, solo a Él. Ese es el camino recto».
English - Sahih International
[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dijeron los magnates, aquellos de su gente que no creían: No vemos en ti
- No se impedían entre ellos ninguna acción reprobable. Qué malo es lo que hacían!
- Entonces Musa regresó a su gente enojado y dolido, y dijo: Gente mía! Acaso no
- Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
- Luego vosotros, los extraviados, los que negasteis la verdad,
- Y no eches de tu lado a los que invocan a su Señor mañana y
- O por qué no se hace bajar un tesoro o tiene un jardín del que
- Regocijándose por una gracia de Allah y un favor, y porque Allah no deja que
- Y dicen los que se niegan a creer: Queréis que os enseñemos a un hombre
- Ta, Sin, Mim.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



