Sura Maryam Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ مريم: 36]
Y verdaderamente Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo pues. Este es un camino recto.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dijo Jesús:] "Dios es mi Señor y el de ustedes, ¡adórenlo! Ese es el sendero recto".
Noor International Center
36. (Y Jesús decía a su gente:) «Ciertamente, Al-lah es mi Señor y vuestro Señor; adoradlo, pues, solo a Él. Ese es el camino recto».
English - Sahih International
[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- la cual sólo comerán los que transgredieron.
- Di: Que cada uno actúe a su manera, pero vuestro Señor sabe mejor quién está
- Y para que Allah te auxiliara con un auxilio definitivo.
- Y si quisiéramos los dejaríamos paralizados en el sitio y no podrían ni avanzar ni
- Los pacientes, los veraces, los que se entregan a la obediencia, los que dan, y
- No es cierto que los amigos de Allah no tendrán que temer ni se entristecerán?
- Luego haced que entre en el Yahim
- Baja sobre ellos el ala de la humildad que viene de la misericordia y di:
- Mantén tu rostro sin apartarlo de la Adoración primigenia, como hanif. La marca original de
- Y dijeron los magnates, aquellos de su gente que no creían: No vemos en ti
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers