Sura Mursalat Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ المرسلات: 44]
Certamente, assim recompensaremos os benfeitores.
Surah Al-Mursalat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
44. Así es como recompensamos a quienes hacen el bien.
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pelo que Nos vingamos deles. E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
- E, ao amanhecer, surpreendeu-os um castigo, que se tornou perene.
- E o abençoamos, a ele e a Isaac. Mas entre os seus descendentes há benfeitores,
- E a trombeta será soada, e ei-los que sairão dos seus sepulcros e se apressarão
- Julga-no eqüitativamente e salva-me, juntamente com os fiéis que estão comigo!
- Com efeito, receberão a recompensa do teu Senhor, que será uma paga suficiente,
- Ele foi Quem conteve as mãos deles, do mesmo modo como conteve as vossas mãos
- E que escusa teremos para nos encomendarmos a Deus, sendo que Ele nos mostrou os
- Tal será! E provarão água fervente e ícor!
- Em verdade, os tementes habitarão entre jardins e mananciais,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran