Sura Hijr Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ﴾
[ الحجر: 25]
Em verdade, teu Senhor (ó Mohammad) os congregará, porque é Prudente, Sapientíssimo.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, teu Senhor os reunirá. Por certo, Ele é O Sábio, Onisciente.
Spanish - Noor International
25. Y tu Señor (oh, Muhammad!) las reunirá a todas. Él es, en verdad, el Sabio, el Omnisciente.
English - Sahih International
And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E perguntaram: quanto se cumprirá esta promessa, se estais certos?
- Então ele invocou seu Senhor, dizendo: Estou vencido! Socorre-me!
- Porém, se desdenharem, saibam que Deus bem conhece os corruptores.
- Quando o seu irmão, Lot, lhes disse: Não temeis (a Deus)?
- E enviamos ao povo de Madian seu irmão Xuaib (Jetro), o qual disse: Ó povo
- Disseram: Ai de nós, que temos sido transgressores!
- E os habitantes da floresta eram iníquos.
- Porém, quando lhes é dito: Vinde, que o Mensageiro de Deus implorará, para vós, o
- Porém, castigamos cada um, por seus pecados; sobre alguns deles desencadeamos um furacão; a outros,
- De nada me servem os meus bens;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers