Sura Hijr Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ﴾
[ الحجر: 25]
Em verdade, teu Senhor (ó Mohammad) os congregará, porque é Prudente, Sapientíssimo.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, teu Senhor os reunirá. Por certo, Ele é O Sábio, Onisciente.
Spanish - Noor International
25. Y tu Señor (oh, Muhammad!) las reunirá a todas. Él es, en verdad, el Sabio, el Omnisciente.
English - Sahih International
And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Repara em como temos dignificado uns mais do que outros. Porém, na outra vida, há
- Com o socorro de Deus. Ele socorre quem Lhe apraz e Ele é o Poderoso,
- (E lhe disse): Vai ao Faraó, porque ele transgrediu,
- Tampouco é admissível que ele vos ordene tomar os anjos e os profetas por senhores.
- Tal foi o Nosso argumento, que proporcionamos a Abraão (para usarmos) contra seu povo, porque
- Porém, o Mensageiro e os fiéis que com ele sacrificaram seus bens e pessoas obterão
- E adoram, em vez de Deus, coisas, às quais Ele não concedeu autoridade alguma, e
- Por mãos de escribas,
- E quando as duas legiões se avistaram, os companheiros de Moisés disseram: Sem dúvida seremos
- E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



